
Дата выпуска: 28.02.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Gamebread
Язык песни: Английский
Threat 2 Society(оригинал) | Угроза обществу(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Be here, yes, it is. | Быть здесь, да, это так. |
It's so good just to be alive, well, well, well. | Так приятно просто быть живой, что ж, что ж, что ж. |
It's so good to be here, yes, it is. | Так приятно быть здесь, да, это так. |
It's so good just to be alive, well, well, well. | Так приятно просто быть живой, что ж, что ж, что ж. |
It's so good to be here. | Так приятно быть здесь. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Natural disasters, all these emotional rappers, | Все эти эмоциональные рэперы — стихийное бедствие, |
Master of my own fate and I own my own masters, | Хозяин собственной судьбы, я сам владею своими хозяевами, |
Don't let this smooth taste fool you, when I bust, I school you, | Не дай приятному вкусу обмануть тебя, когда я читаю, то учу тебя, |
They throw rocks and hide behind the computer. | Они бросают камни и прячутся за компьютерами. |
It's yellow tape and white chalk when I'm on the beat, | Если я на бите́, то несите жёлтую ленту и мел, |
Yeah, you rich, but your talk is cheap, | Да, ты богат, но твои слова ничего не стоят, |
Never see me tryna walk a sheep, | Вы не увидите меня за пастырством, |
I'm so famous, can't even cough in peace. | Я настолько богат, что не могу даже кашлянуть спокойно. |
Your alter ego is Maltese, | Твоё альтер-эго — мальтийская болонка, |
I was waitin' for Auntie Punken release, | Я ждал, когда отпустят тётю Панкен, |
You n**gas cryin' over spilled milk, | Вы, н*ггеры, плачете над разлитым молоком, |
Probably never seen your friend killed. | Наверное, и не видели, как вашего друга убили. |
Probably never seen your dad die | Наверное, и не видели, как ваш отец умирал, |
Or played dodgeball with fed time, | Не уворачивались от срока в федеральной тюрьме, |
I done some things I ain't proud of, | Я делал такое, чем не горжусь, |
Like sold my mom drugs. | Например, продавал своей маме наркотики. |
The devil put some toxin in me, | Дьявол отравил меня, |
Demons tryna have an auction in me, | Демоны пытаются устроить во мне аукцион, |
They wanna sell my soul, | Они хотят продать мою душу, |
Goin' once, goin' twice, never sold. | Раз, два, так и не продано! |
Best story that was never told, | Лучшая история из нерассказанных, |
Keep in mind that I have several episodes, | Учтите, что у меня есть пара случаев, |
A lot of things to be thankful for, | Много того, за что стоит быть благодарным: |
A wife and three kids, I may make it four. | Жена и трое детишек, может, сделаю четвёртого. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Never get the credit I deserve, | Никогда не получал заслуженного уважения, |
I don't know if you hearin' every word. | Не знаю, слышите ли вы каждое моё слово. |
I don't get the credit I deserve, | Я не получаю заслуженного уважения, |
Rest in peace, Johnny, really had them birds. | Покойся с миром, Джонни, у него были "птички". |
Yeah, I'm a threat, I'm a threat, threat, threat, | Да, я угроза, я угроза, угроза, угроза, |
Yeah, I'm a threat, I'm a threat, threat, threat, | Да, я угроза, я угроза, угроза, угроза, |
You know I'm a threat, I'm a threat, threat, threat, | Вы знаете, что я угроза, я угроза, угроза, угроза, |
Yeah, I'm a threat, I'm a threat, threat, threat. | Да, я угроза, я угроза, угроза, угроза. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
They wanna know where the jumpshot come from, | Они хотят знать, откуда такой бросок в прыжке, |
Coach Outlaw taught me the BEEF method: (Rest in peace) | Тренер Аутло показал мне метод БУЛК: |
Balance, eye contact, elbow room, follow through, | Баланс, Угол зрения, Локти свободно и довести до Конца, |
See, that's what I was taught to do. | Видите, меня этому обучали. |
I probably learned more from Coach Gwynn | Наверное, я больше узнал от тренера Гвина, |
Than I did from my own kin, | Чем от своих родичей, |
Yeah, the streets was my sensei, | Да, улицы были мне сенсеем, |
I sold dope then rapped about it on my mixtape. | Я продавал дурь, а потом рэповал про это на своём микстейпе. |
I had respect but I gained more, | У меня было уважение, но я заработал ещё, |
You rather be underrated or unemployed? | Лучше быть недооценённым или безработным? |
Hmm, think on it. | Хм, подумайте над этим. |
Keisha ring big enough to skate on it, | У Кеши такое большое кольцо, что на нём можно кататься, |
My lifestyle big enough to hate on, | Мой образ жизни настолько роскошен, что ему можно завидовать, |
This beat hard enough to put Jay on, | Этот бит настолько мощный, что под него может зачитать Джей, |
My yard too big to put a rake on it, | Мой двор слишком большой, чтобы пройтись по нему граблями, |
But I got the Cullinan and the Wraith on it. | Зато там стоят "Каллинан" и "Рейс". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Never get the credit I deserve, | Никогда не получал заслуженного уважения, |
I don't know if you hearin' every word. | Не знаю, слышите ли вы каждое моё слово. |
I don't get the credit I deserve, | Я не получаю заслуженного уважения, |
Rest in peace, Johnny, really had them birds. | Покойся с миром, Джонни, у него были "птички". |
Yeah, I'm a threat, I'm a threat, threat, threat, | Да, я угроза, я угроза, угроза, угроза, |
Yeah, I'm a threat, I'm a threat, threat, threat, | Да, я угроза, я угроза, угроза, угроза, |
You know I'm a threat, I'm a threat, threat, threat, | Вы знаете, что я угроза, я угроза, угроза, угроза, |
Yeah, I'm a threat, I'm a threat, threat, threat. | Да, я угроза, я угроза, угроза, угроза. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
It's so good to be here, yes, it is. | Так приятно быть здесь, да, это так. |
It's so good just to be alive, well, well, well. | Так приятно просто быть живой, что ж, что ж, что ж. |
It's so good to be here, yes, it is. | Так приятно быть здесь. |
It's so good just to be alive, well, well, well. | Так приятно просто быть живой, что ж, что ж, что ж. |
It's so good to be here, yes, it is. | Так приятно быть здесь. |
It's so good just to be alive, well, well, well. | Так приятно просто быть живой, что ж, что ж, что ж. |
He could have taken my life... | Он мог забрать у меня жизнь... |
- | - |
Threat 2 Society(оригинал) |
Natural disasters all these emotional rappers |
Master of my own fate and I own my own masters |
Don’t let this smooth taste fool you |
When I bust I school you |
They throw rocks and hide behind the computer |
It’s yellow tape and white chalk when I’m on the beat |
Yeah, you rich, but your talk is cheap |
Never see me trying to walk with sheep |
I’m so famous can’t even cough in peace |
Your alter ego is Maltese |
I was waiting for Auntie Punkin release |
You niggas crying over spilled milk |
Probably never seen your friend killed |
Probably never seen your dad die |
Or played dodgeball with fed time |
I’ve done some things I ain’t proud of |
Like, sold my mom drugs |
The devil put some toxin in me |
Demons trying to have an auction in me |
They want to sell my soul |
Going once, going twice, never sold |
Best story that was never told |
Keep in mind that I have several episodes |
A lot of things to be thankful for |
A wife and three kids, I may make it four |
Never get the credit I deserve |
I don’t know if you hearing every word |
I don’t get the credit I deserve |
Rest in peace, Johnny really had them bars (Had them bars) |
Yeah, I’m a threat |
I’m a threat, threat, threat |
Yeah, I’m a threat |
I’m a threat, threat, threat |
Yeah, I’m a threat |
I’m a threat, threat, threat |
They wanna know where the jump shot come from |
Coach Outlaw taught me the B.E.E.F method |
Balance, Eye-contact, Elbow-room, Follow-through |
See that’s what I was taught to do |
I probably learned more from coach Gwyn |
Than I did from my own kin |
Yeah, the streets was my sensei |
I sold dope, then rapped about it on my mixtape |
I had respect, but I gained more |
You rather be underrated or unemployed? |
Umm, think on it |
Kesha ring big enough to skate on it |
My lifestyle big enough to hate on it |
This beat hard enough to put Jay on it |
My yard too big to put a rake on it |
But I’ve got the cars, leaving the Wraith on it |
Never get the credit I deserve |
I don’t know if you hearing every word |
I don’t get the credit I deserve |
Rest in peace, Johnny really had them bars (Had them bars) |
Yeah, I’m a threat |
I’m a threat, threat, threat |
Yeah, I’m a threat |
I’m a threat, threat, threat |
Yeah, I’m a threat |
I’m a threat, threat, threat |
Угроза 2 Общество(перевод) |
Стихийные бедствия, все эти эмоциональные рэперы |
Хозяин своей судьбы, и я владею своими хозяевами |
Не позволяйте этому мягкому вкусу обмануть вас |
Когда я разорюсь, я буду учить тебя |
Они бросают камни и прячутся за компьютером |
Это желтая лента и белый мел, когда я в такт |
Да, ты богат, но твоя болтовня дешева. |
Никогда не увидишь, как я пытаюсь ходить с овцами |
Я так знаменит, что даже не могу спокойно кашлять |
Ваше альтер-эго – мальтийец. |
Я ждал выхода тети Панкин |
Вы, ниггеры, плачете над пролитым молоком |
Вероятно, никогда не видел, чтобы твой друг был убит |
Наверное, никогда не видел, как умирает твой отец. |
Или играли в вышибалы с фиксированным временем |
Я сделал некоторые вещи, которыми я не горжусь |
Например, продал моей маме наркотики |
Дьявол вложил в меня токсин |
Демоны пытаются устроить во мне аукцион |
Они хотят продать мою душу |
Идти один раз, идти дважды, никогда не продавать |
Лучшая история, которую никогда не рассказывали |
Имейте в виду, что у меня есть несколько эпизодов |
Много вещей, за которые нужно быть благодарными |
Жена и трое детей, я могу сделать это четыре |
Никогда не получай должного признания |
Я не знаю, слышишь ли ты каждое слово |
Я не получаю заслуженного признания |
Покойся с миром, у Джонни действительно были бары (были бары) |
Да, я угроза |
Я угроза, угроза, угроза |
Да, я угроза |
Я угроза, угроза, угроза |
Да, я угроза |
Я угроза, угроза, угроза |
Они хотят знать, откуда взялся бросок в прыжке. |
Тренер Outlaw научил меня методу B.E.E.F. |
Баланс, Зрительный контакт, Локтевая комната, Доведение до конца |
Смотрите, это то, чему меня научили делать |
Возможно, я узнал больше от тренера Гвина. |
Чем я сделал из своего рода |
Да, улицы были моим сенсеем |
Я продавал наркотики, а потом зачитал об этом на своем микстейпе |
У меня было уважение, но я получил больше |
Вы предпочитаете быть недооцененной или безработной? |
Умм, подумай об этом |
Кольцо Кеши достаточно большое, чтобы на нем кататься |
Мой образ жизни достаточно велик, чтобы ненавидеть его |
Этот бит достаточно силен, чтобы поставить Джея на него. |
Мой двор слишком велик, чтобы поставить на него грабли |
Но у меня есть машины, оставив на них Призрака. |
Никогда не получай должного признания |
Я не знаю, слышишь ли ты каждое слово |
Я не получаю заслуженного признания |
Покойся с миром, у Джонни действительно были бары (были бары) |
Да, я угроза |
Я угроза, угроза, угроза |
Да, я угроза |
Я угроза, угроза, угроза |
Да, я угроза |
Я угроза, угроза, угроза |
Название | Год |
---|---|
We Own It (Fast & Furious) ft. Wiz Khalifa | 2012 |
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz | 2011 |
Talk Dirty ft. 2 Chainz | 2016 |
Alive ft. Offset, 2 Chainz | 2018 |
Ali Bomaye ft. 2 Chainz, Rick Ross | 2011 |
Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T | 2015 |
Mercy.1 ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz | 2011 |
Fuck The World (Summer In London) Remix ft. 2 Chainz | 2020 |
7 rings ft. 2 Chainz | 2019 |
X ft. 2 Chainz, Saudi | 2018 |
Champions ft. Gucci Mane, Big Sean, 2 Chainz | 2016 |
Beez In The Trap ft. 2 Chainz | 2011 |
Ikuyo ft. 2 Chainz, Sophia Black | 2019 |
Can't Go For That ft. Ty Dolla $ign, Lil Duval | 2021 |
4 AM ft. Travis Scott | 2017 |
Turn Down for What Remix ft. DJ Snake, Lil Jon, Juicy J | 2015 |
SPEND IT ft. Lil Baby, 2 Chainz | 2021 |
It's A Vibe ft. Ty Dolla $ign, Trey Songz, Jhené Aiko | 2021 |
Poor Fool ft. Swae Lee | 2017 |
Million Dollars Worth of Game ft. 42 Dugg | 2022 |