Перевод текста песни Quarantine Thick - 2 Chainz, Latto

Quarantine Thick (оригинал)

Lan, this beat so crazy!

[Verse 1: 2 Chainz]
Okay, my day was amazing,
Her booty shots craze me!
She said, all the gyms closed, so she been feelin lazy,
She been late night snackin, but shawty still my baby,
Several watches later, I still rock a Rollie,
I'm prayin for the dead, I'm prayin for my homies. (Rest in peace)
I sleep by a scale and everybody know it,
I hate it when a pretty girl start snorin. (Stop that shit)
Lookin in the mirror like, "You a lucky man!"
How you gon forget you spent a hunnid grand? (Spend that shit)
Life must be good, it must be great as fuck,
I'm from where a nut'll cost you eighty bucks. (Southside)
Mask on in thе club, I make em rake it up,
He came outside, he thought mosquitoes ate him up, grrah, grrah!
This is for A-Town, make em take a bow,
Can't fuck with you bitches used to date a clow,
Yeah, I want my cake and wanna eat it too, spend it too,
I get what you get just for an interlude. (Or interview)
I might cop a yacht just to post a pic, (Pop it, champ)
Sleepers spin your block 'til he motion sickness,
Nigga, cocaine was my co-defendant (True)
I had that pussy pissin once I hit that kidney.

[Chorus: 2 Chainz & Mulatto]
She been quarantine, now lil shawty thick,
She been quarantine, now lil shawty thick, (Thick, ain't ya?)
She been quarantine, now lil shawty hips wider,
Got my right hand on the Draco like a Bible.
Shake, shake, shake, shake, shake it fast!
No matter what you do, don't let em judge your past, (Fuck the past)
I broke my wrist off in the bowl, I need a cast, (Big Latto)
It ain't no stash if you ain't got nothin' in the stash.

[Verse 2: Mulatto]
Quarantine thick, he tryna get me lipo,
Pussy Holy water, put that on the Bible,
I might hit ya nigga and run, bitch, you gon need GEICO,
Rap bitch but when he hit it, I might hit that high note. (Ah)
Clayco raised me, fuck that, Clayco made me,
Bitch, you ain't gon shoot shit if you ride with it on safety,
Got your favorite rapper in my DMs tryna taste me, (On God)
But I got my own bands, so shit like that don't phase me. (Straight up)
Big Latto ain't goin for none of that,
No panties on with that sundress,
Put the pussy right where that tongue at, (Ooh)
Yeah, your nigga love that,
Big Birkin bag, ho, me and my nigga got that.
Stop callin my phone, askin where you nigga at, (What?)
Sonning these bitches, no Similac,
Bitches ain't seein me, cataracts, (Oh)
Gotta get the bag before I walk in the black truck countin racks.

[Chorus: 2 Chainz & Mulatto]
She been quarantine, now lil shawty thick,
She been quarantine, now lil shawty thick, (Thick, ain't ya?)
She been quarantine, now lil shawty hips wider,
Got my right hand on the Draco like a Bible.
Shake, shake, shake, shake, shake it fast!
No matter what you do, don't let em judge your past, (Fuck the past)
I broke my wrist off in the bowl, I need a cast, (Skrrt, skrrt)
It ain't no stash if you ain't got nothin' in the stash.

Карантинный жирок (перевод)

Лэн, бит просто бешеный!

[Куплет 1: 2 Chainz]
Короче, день у меня был потрясный,
Её увеличенная ж**а поражает меня!
Она сказала, что все спортзалы закрыты, а самой ей лениво,
Ей хочется вкусняшек на ночь, но малая всё равно моя детка,
Несколько часов спустя я всё равно ношу "Ролли",
Я молюсь о погибших, я молюсь о своих братишках.
Я сплю возле весов, и все об этом знаю,
Меня бесит, когда симпатичная девушка храпит.
Смотрюсь в зеркало и говорю: "Ты счастливчик!"
Как ты можешь забыть, что потратил сто кусков?
Сладкая, наверное, жизнь, просто о**ительная,
Я оттуда, где кончить стоит восемьдесят баксов.
Надел маску в клубе, деньги сгребают граблями,
Он зашёл с улицы, думал, его зажрали комары, гр-р-ра!
Это для Атланты, пускай поклонятся,
Я не путаюсь с с**ами, которые встречались с клоуном,
Да, я хочу бабок и хочу ещё, ещё потратить,
Я получаю столько, сколько ты, за одну лишь интерлюдию.
Я могу купить яхту, только чтобы выложить фото,
Спящие раскрутят твой район, пока его не затошнит,
Ниггер, кокаин был моим сообвиняемым,
Её киска обмочилась, когда я засадил ей в почку.

[Припев: 2 Chainz и Mulatto]
Она была на карантине, теперь малышка с жирком,
Она была на карантине, теперь малышка с жирком,
Она была на карантине, теперь у малышки бёдра стали шире,
Кладу правую руку на "Драко", как на Библию.
Тряси-тряси-тряси-тряси-тряси ею побыстрее!
Неважно, чем ты занимаешься, не позволяй другим судить твоё прошлое,
Я сломал руку, пока мешал в чашке, мне нужен гипс,
Это не нычка, если у тебя в нычке ничего нет.

[Куплет 2: Mulatto]
Карантинный жирок, он хочет устроить мне липосакцию,
Киска как святая вода, могу поклясться на Библии,
Я могу втрескаться в твоего ниггера и сбежать с ним, с**а, купи страховку,
Рэперша, но, когда он засаживает, я могу взять высокую ноту,
Меня вырастил округ Клейтон, ни х**, округ Клейтон меня вылепил,
С**а, ты ниоткуда не выстрелишь, если едешь со стволом на предохранителе,
Твой любимый рэпер в ЛС просит отведать меня на вкус,
Но у меня есть свои лавэ, так что такая х**нь меня не парит.
Большая Латто на такое не купится,
В сарафане и без трусиков,
Пристрою киску ему прямо на язык,
Да, твоему ниггеру такое по вкусу,
Большая сумка "Биркин", бл**ь, у меня с моим ниггером она есть.
Хватит мне названивать и спрашивать, где твой парень,
Я выкармливаю этих с** без "Симилака",
С**кам меня не разглядеть — катаракта,
Пускай мне платят, прежде чем я сяду в чёрный джип, считая бабки.

[Припев: 2 Chainz и Mulatto]
Она была на карантине, теперь малышка с жирком,
Она была на карантине, теперь малышка с жирком,
Она была на карантине, теперь у малышки бёдра стали шире,
Кладу правую руку на "Драко", как на Библию.
Тряси-тряси-тряси-тряси-тряси ею побыстрее!
Неважно, чем ты занимаешься, не позволяй другим судить твоё прошлое,
Я сломал руку, пока мешал в чашке, мне нужен гипс,
Это не нычка, если у тебя в нычке ничего нет.