Перевод текста песни Fork - 2 Chainz

Fork (оригинал)

[Intro:]
– Mama, mama!
– Wha, what?
– You get that money out my pants last night?
– Boy, naw, I ain't get no money out yo pants! And quit yellin' at me!!!
– Ain't nobody hollin' at you!

[Chorus:]
I had a dream that rap wouldn't work,
Woke up on the block, had to hit it with the fork.
Skrrr, skrrr, skrrr, skrrr, skrrr, hit it with the fork,
Skrrr, skrrr, skrrr, skrrr, skrrr, hit it with the fork.
Rap don't work, records ain't bein' sold,
So much money on me, it won't even fold! [x5]

[Verse 1:]
I got Medusa on my sneakers,
My dick up like, “Nice to meetcha!”
100 K for a feature, hundred K's at my leisure,
Then we aim at your people,
I be higher than a eagle,
When I'm sippin' on that codeine,
Free my n**ga Sigel!
Ridin' on a jet, headin' to that Costa,
Soon as I land I be in that Testarossa.
If I die tonight, you gon' see some flexin' ghostas,
I'm the man in my city, same thing in South Dakota.
And I'm runnin' up that check, show you how I do it,
I drink red bitches, I don't drink Red Bulls.
Man, they tried to give me wings, but I already had some,
I'm all that and then some, my trap house is my income.

[Chorus]

[Verse 2:]
I'm ballin' like Mr. Clean,
I gotta keep my kitchen clean,
God bless me like I'm finna sneeze,
Doctor weigh me on a triple beam.
D-boy in parenthesis,
All gold in my amenities,
2 Chainz, two pinky rings,
My trigger finger's like a lemon squeeze. Baow!
Climax! Make your main ho my side chick,
I'm so high, your ho get hijacked.
And my vision is Pyrex,
I do it big like a 5X,
Killed they ass with the eye patch,
I got bad bitches on my side.
I done fucked around and got sidetracked,
My first night, I spent five stacks,
Next night I forgot to count,
I'm so hot, who gon' put the fire out?
I'm the fireman, I put fire out.
Got a pole in my basement,
Tipped your girl like Maliah now,
Ridin' on these muthafuckas until they blow my tires out.

[Bridge:]
My wrist deserve a shout out, I'm like, “What up, wrist?”
My stove deserve a shout out, I'm like, “What up, stove?”
All this jewelry on then I'm out cold,
So much money on me, it won't even fold!

[Chorus]

Вилкой (перевод)

[Вступление:]
– Мама, мам!
– Чё? Чё?
– Это ты вытащила у меня из штанов деньги прошлой ночью?
– Парень, нет, я не брала деньги у тебя из штанов, и хватит орать на меня!!!
– Никто на тебя не орёт!

[Припев:]
Мне приснился сон, что мой рэп не прокатил,
Я проснулся на районе, и мне пришлось мешать крэк вилкой.
Ск-р-р, ск-р-р, ск-р-р, ск-р-р, ск-р-р, мешать крэк вилкой,
Ск-р-р, ск-р-р, ск-р-р, ск-р-р, ск-р-р, мешать крэк вилкой.
Рэп не прокатывает, пластинки не продаются,
Но при мне столько денег, что пачка даже не сгибается. [х5]

[Куплет 1:]
На моих кроссах — Медуза,
Мой х**н встаёт, типа: "Приятно познакомиться!"
За куплет в чужой песне мне платят сто штук, дома у меня сто АК,
Мы целимся в твоих людей,
Я на высоте, выше даже орла,
Когда пью кодеин,
Освободите моего н*ггера Сигела!
Я лечу на реактивном лайнере в Коста-Рику,
Как только приземлюсь, я пересяду в Тестаросса.
Если я умру сегодня, то вы увидите чётких призраков,
Я крут в своём городе, то же самое и в Южной Дакоте.
Набегают деньги на чеке — видали, как я умею?
Я пью соки краснокожих с**ек, я не пью "Ред Булл".
Чел, они говорят, что он окрыляет, но у меня уже есть крылья.
У меня есть всё и даже больше, мой притон — источник моего дохода.

[Припев]

[Куплет 2:]
Я чист и свеж, как мистер Пропер,
Надо содержать кухню в чистоте,
Да буду я здоров, будто собираюсь чихнуть,
Я взвешиваю наркоту с докторской точностью на трёхшкалных весах.
Я ещё барыжничаю,
Все мои блага — золотые,
Ту-Чейнз, два кольца на мизинцах,
Мой палец на спусковом крючке давит, как лимонад — бах!
Кульминация! Я сделаю твою любимую бл**ь своей запасной тёлкой,
Меня так прёт, твою шл**у угнали.
Я смотрю через столовое стекло,
У меня всё по-крупному, умножай на пять.
Я мочу остальных повязкой на глазу,
Рядом со мной отвязные с**ки.
Я чего-то затупил и отвлёкся,
В первую ночь я просадил пять косарей,
На следующую даже считать на стал,
Я такой горячий, кто погасит огонь?
Я пожарный, я потушу.
В моём подвале шест для стриптиза,
Я нагнул твою девку, как Малию,
Я наезжаю на этих козлов, пока у меня не лопнут шины.

[Переход:]
Моё запястье заслужило упоминание, я типа: "Как жизнь, запястье?"
Моя плита заслужила упоминание, я типа: "Как жизнь, плита?"
Со всеми своими цацками я дико крут,
При мне столько денег, что пачка даже не сгибается.

[Припев]