Перевод текста песни One in a Million - Inkubus Sukkubus

One in a Million (оригинал)

Underneath the hot summer sky
I’m burning inside like Hell’s own flame’s
I’ve got the torment of the damned
I’m out of my mind with you
Two wounded angels against the cruel storm
That’s tortured us both since before we were born
Think of me when you are lost in pain
I’m out of my mind with you
Cuz you’re one in a million
One in a million
As the sun sets in the western sky
I want you here in the dead of the night
I want you here to set me free
So we can save us from them all
Cuz you’re one in a million
One in a million
Come to me, sweet heaven made flesh
For I will want you till the eve of my death
For only you shine above all of the rest
I’m out of my mind with you
Cuz you’re one in a million
One in a million
Give me the fire of your hearts desire
Make me a whore and make me a child
Give it me, the grace of your smile
I’m lost in the dream of you
Cuz you’re one in a million
One in a million

Один на миллион (перевод)

Под жарким летним небом
Я горю внутри, как собственное адское пламя
У меня есть мучения проклятых
Я не в своем уме с тобой
Два раненых ангела против жестокой бури
Это мучило нас обоих с тех пор, как мы родились
Думай обо мне, когда теряешься от боли
Я не в своем уме с тобой
Потому что ты один на миллион
Один из миллиона
Когда солнце садится в западном небе
Я хочу, чтобы ты был здесь глубокой ночью
Я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы освободить меня
Так что мы можем спасти нас от них всех
Потому что ты один на миллион
Один из миллиона
Приди ко мне, сладкие небеса, ставшие плотью
Ибо я буду хотеть тебя до кануна моей смерти
Ибо только ты сияешь выше всех остальных
Я не в своем уме с тобой
Потому что ты один на миллион
Один из миллиона
Дай мне огонь желания твоего сердца
Сделай меня шлюхой и сделай ребенком
Подари мне благодать твоей улыбки
Я потерялся во сне о тебе
Потому что ты один на миллион
Один из миллиона