Перевод текста песни Nach Wie Vor - 187 Strassenbande

Nach Wie Vor (оригинал)

Nach wie vor kommt die Post vom Amtsgericht
Nach wie vor rapp' ich mit einer Hand im Schritt
Nach wie vor klau' ich, was mir in die Finger kommt
Nach wie vor — denn so war es bei mir immer schon
Nach wie vor ist die Szene nur ein Scheißhaufen
In meinen Augen kannst du alle in der Pfeife rauchen
Nach wie vor legt ihr euch ein Image zu
Doch man sieht’s dir an, du Hundesohn, das bist nicht du!
Nach wie vor kommt ihr alle nicht an das hier ran
187 Strassenbande, Bombings auf der Backsteinwand
Nach wie vor Randale auf der Hausparty
Nur 'ne Frage der Zeit, bis es ausartet
Nach wie vor sitz' ich im Gerichtsgebäude
Angeklagt für Straftaten, die ich wirklich nicht bereue
Nach wie vor muss ich mit aufs Präsidium
Denn Mr. Officer mag keine 187-Jungs
Nach wie vor haben wir Stress, weil wir Deutsche sind
Doch die andern merken schnell, aus was für'm Holz wir sind
Nach wie vor bringt mir der Rap hier nichts
Hier machst du dein Geld nur, wenn du Gesetze brichst
Nach wie vor kommt die Post vom Amtsgericht
Nach wie vor rapp' ich mit einer Hand im Schritt
Nach wie vor klau' ich, was mir in die Finger kommt
Nach wie vor — denn so war es bei mir immer schon
Nach wie vor kannst du uns nur haten, denn
Du kriegst nix gebacken, du spielst lieber PlayStation
Nach wie vor führ' ich euch an der Nase rum
Rede nicht von Battle, Junge, hier wirst du in' Arsch gebumst
Nach wie vor rapp' ich für die Unterschicht
Denn sie denken so wie ich, das ist der Unterschied
Nach wie vor trinken wir flaschenweise Harten Sprit
Und nach dem ersten Glas will jeder noch 'ne Nase ziehen
Nach wie vor bin ich kein Freund von euren Outfits
Und das ganze Drumherum interessiert mich auch nicht
Nach wie vor hass' ich eure Diskussionen
Was bist du schon?
Für dich gibt es nichts zu holen!
Nach wie vor scheißt mein Umfeld auf das Gesetz
Alle durch die Bank fixiert, dass Geld in der Tasche steckt
Nach wie vor sind meine Eltern angepisst
Ich denk' oft ans Aufhören, he, doch kann es nicht!
Nach wie vor kommt die Post vom Amtsgericht
Nach wie vor rapp' ich mit einer Hand im Schritt
Nach wie vor klau' ich, was mir in die Finger kommt
Nach wie vor — denn so war es bei mir immer schon
Wir sind wieder auf der Street …

по-прежнему (перевод)

Почта до сих пор приходит из районного суда
Я до сих пор рэп одной рукой в ​​промежности
Я все еще ворую все, что могу достать
Тем не менее, потому что это всегда было так для меня
Сцена по-прежнему просто какашка
В моих глазах вы все можете курить в трубе
Вы все еще создаете образ для себя
Но видишь ли, сукин сын, это не ты!
Вы все еще не можете добраться до этого
187 уличная банда, взрывы на кирпичной стене
Все еще буйство на домашней вечеринке
Просто вопрос времени, прежде чем он вырождается
Я все еще сижу в здании суда
Обвиненный в преступлениях, о которых я действительно не жалею
Я все еще должен идти в президенты
Потому что мистеру офицеру не нравятся 187 мальчиков.
Мы все еще в стрессе, потому что мы немцы
Но другие быстро понимают, из какого дерева мы сделаны.
Рэп по-прежнему ничего мне здесь не приносит
Здесь вы зарабатываете только нарушая закон
Почта до сих пор приходит из районного суда
Я до сих пор рэп одной рукой в ​​промежности
Я все еще ворую все, что могу достать
Тем не менее, потому что это всегда было так для меня
Вы все еще можете только ненавидеть нас, потому что
У тебя ничего не получается, ты предпочитаешь играть в PlayStation
я все еще обманываю тебя
Не говори о битве, мальчик, здесь тебя трахнут в задницу
Я все еще рэп для низшего класса
Потому что они думают, как я, вот в чем разница
Мы все еще пьем твердое топливо бутылкой
А после первой рюмочки всем хочется дернуть носом
Я все еще не фанат твоих нарядов
И все атрибуты меня тоже не интересуют
Я все еще ненавижу ваши дискуссии
что ты уже
Тебе нечего получить!
Моему окружению до сих пор плевать на закон
Все по всем направлениям фиксируют, что в карманах есть деньги
Мои родители до сих пор злятся
Я часто думаю о том, чтобы бросить, эй, но я не могу!
Почта до сих пор приходит из районного суда
Я до сих пор рэп одной рукой в ​​промежности
Я все еще ворую все, что могу достать
Тем не менее, потому что это всегда было так для меня
Мы снова на улице...