Перевод текста песни Sitzheizung - 187 Strassenbande, Gzuz, Bonez MC

Sitzheizung (оригинал)

Schon drei Gramm geraucht und nicht mal was zu essen im Bauch
Die Bull’n in meiner Gegend wollten mein’n Arsch schon immer im Knast seh’n
(tzeh!)
Die Bull’n in meiner Gegend kannten mein’n Nam’n und ich war nicht mal achtzehn
Die Bull’n in meiner Gegend nannten es Raub, wir nannten es Abzieh’n
Die Bull’n in meiner Gegend seh’n den CL und sie könn'n es nicht fassen
Uhh, ich fahr' im Benz und hab' die Sitzheizung an
Nicht mal gepennt, voll verschwitzt nach drei Gramm
Du nennst mich Bruder, wir sind nicht mal verwandt
Aber alle komm’n jetzt an, mir egal, denn
Ich fahr' im Benzer, hab' die Sitzheizung an
Guck' aus dem Fenster, voll bekifft von mei’m Blunt
Und seh' schon wieder mein Gesicht an der Wand
Ich muss an’n Strand (ja!)
Meine Wege gegang’n und am Ende doch so viel erreicht, weil (was?)
Jeder von uns ist ein Mann und hier wird die Kohle geteilt, Neid (nä)
Gibt es hier nicht, gab es noch nie, denn so muss es sein, ein
Bruder für Bruder, weder unten noch oben allein, Reim
An Reim gesetzt, ich glaube, die Scheiße hier macht mich reich, heißt (was?)
Wenn ich paar Jahre so weiter rapp', kauf' ich ein’n Grund in der Schweiz, geil
Keine Gnade, kein Respekt, meine Jungs sind hier eiskalt
Eine Grade in dein Gesicht, guck, wie du dich einscheißt (haha)
Keine neuen Freunde, nein, ich halte mir mein’n Kreis klein (ja)
Guck 187 zu, wie sie an einem Meil’nstein feil’n
Viele Spastis am reden, doch bei den’n ist mehr Schein als Sein (tzeh)
In der Gruppe noch mucken, doch ich seh' sie beim Eins-Eins fall’n!
Uhh, ich fahr' im Benz und hab' die Sitzheizung an
Nicht mal gepennt, voll verschwitzt nach drei Gramm
Du nennst mich Bruder, wir sind nicht mal verwandt
Aber alle komm’n jetzt an, mir egal, denn
Ich fahr' im Benzer, hab' die Sitzheizung an
Guck' aus dem Fenster, voll bekifft von mei’m Blunt
Und seh' schon wieder mein Gesicht an der Wand
Ich muss an’n Strand (ja!)
Ich fahr' im Benz und hab' die Sitzheizung an
Nicht mal gepennt, voll verschwitzt nach drei Gramm
Du nennst mich Bruder, wir sind nicht mal verwandt
Aber alle komm’n jetzt an, mir egal, denn
Ich fahr' im Benzer, hab' die Sitzheizung an
Guck' aus dem Fenster, voll bekifft von mei’m Blunt
Und seh' schon wieder mein Gesicht an der Wand
Ich muss an’n Strand (ja!)

Обогрев сидений (перевод)

Уже выкурил три грамма и даже ничего не ел в желудке
Полицейские в моем районе всегда хотели видеть мою задницу в тюрьме
(тэх!)
Полицейские в моем районе знали мое имя, а мне еще не было и восемнадцати.
Полицейские в моем районе назвали это грабежом, мы назвали это грабежом.
Полицейские в моем районе видят CL и не могут в это поверить
Э-э, я езжу в Benz, и у меня есть подогрев сидений.
Даже не спит, вспотел после трех грамм
Ты называешь меня братом, мы даже не родственники
Но все прибывают сейчас, мне все равно, потому что
Я езжу в Benzer, включаю обогрев сидений.
Посмотри в окно, обкуренный моим тупым
И снова увидеть мое лицо на стене
Я должен пойти на пляж (да!)
Я пошел своим путем и в итоге многого добился, потому что (что?)
Каждый из нас мужчина и тут уголь общий, зависть (нä)
Здесь не существует, никогда не существовало прежде, потому что так и должно быть,
Брат за брата, ни внизу, ни вверху поодиночке, рифма
В рифму, я думаю, что это дерьмо делает меня богатым (что?)
Если я продолжу так читать рэп еще несколько лет, я куплю повод в Швейцарии, офигенно
Ни пощады, ни уважения, мои мальчики здесь мерзнут
Оценка тебе в лицо, посмотри, как ты обосрался (ха-ха)
Никаких новых друзей, нет, я держу свой круг узким (да)
Смотрите 187, как они настраивают веху
Много говорящих спастиков, но у них больше видимости, чем реальности (тзех)
Все еще ворчат в группе, но я вижу, как они падают один на один!
Э-э, я езжу в Benz, и у меня есть подогрев сидений.
Даже не спит, вспотел после трех грамм
Ты называешь меня братом, мы даже не родственники
Но все прибывают сейчас, мне все равно, потому что
Я езжу в Benzer, включаю обогрев сидений.
Посмотри в окно, обкуренный моим тупым
И снова увидеть мое лицо на стене
Я должен пойти на пляж (да!)
Я езжу в Benz и у меня есть подогрев сидений.
Даже не спит, вспотел после трех грамм
Ты называешь меня братом, мы даже не родственники
Но все прибывают сейчас, мне все равно, потому что
Я езжу в Benzer, включаю обогрев сидений.
Посмотри в окно, обкуренный моим тупым
И снова увидеть мое лицо на стене
Я должен пойти на пляж (да!)