| Wenn du uns siehst, wirst du ruhig, als hättest du ein Glas verschluckt
| Когда видишь нас, становишься спокойным, как будто выпил стакан
|
| 187, Partnerlook, Stars im Hood
| 187, образ партнера, звезды в капюшоне
|
| Du willst Gangster sein? | Ты хочешь быть гангстером? |
| Guck mal an, wie hart der guckt
| Посмотри, как сильно он смотрит
|
| Ich lass' mein' Pitbull los und der macht dein' Arsch kaputt
| Я отпущу своего питбуля, и он сломает тебе задницу
|
| Treff' mich in der Schanze oder nachts auf dem Kiez
| Встретимся в Schanze или ночью в Kiez
|
| Und du siehst: Alle meine Atzen sind Gees
| И видишь: все мои атцены гы
|
| Mit der Kette auf dem Pulli, Diggah, fuck the police
| С цепочкой на свитере, Дигга, к черту полицию.
|
| Nehmen den Hass, den wir fühlen und verpacken’s auf Piece
| Возьмите ненависть, которую мы чувствуем, и заверните ее в кусок
|
| Ich hab' die Nase voll bester Qualität
| Я устал от лучшего качества
|
| Und kann nix dafür, dass deine kleine Schwester auf mich steht
| И я не виноват, что я нравлюсь твоей младшей сестре
|
| Das ist Lifestyle «arrogant und selbstverliebt»
| Это образ жизни «высокомерный и эгоцентричный».
|
| Und das Geilste ist: Wir können damit jetzt Geld verdienen (Cash)
| И самое крутое: теперь мы можем зарабатывать на этом деньги (наличные)
|
| Ich muss nur irgendwas von Chromfelgen rappen
| Я просто должен что-нибудь прочитать о хромированных дисках
|
| Und ab und zu 'n bisschen übern Dom gehen und lächeln
| И то и дело ходить над собором и улыбаться
|
| Ihr habt keine Eier, ihr müsst koksen vorm Battle
| У тебя нет яиц, ты должен перед битвой закоксоваться
|
| Guck weiter auf die Scheibe und hör Bonez von Kassette
| Продолжайте смотреть диск и слушайте Bonez на кассете.
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Du sagst: «Gzuz, definier mir ein' Gangster.»
| Вы говорите: «Гзуз, определите мне бандита».
|
| Ich mache «Buh!» | Я говорю "Бу!" |
| und du pisst dir ins Hemd, ja
| и ты мочишь свою рубашку, да
|
| Meine Hood wird von Staat observiert
| Мой капюшон находится под наблюдением государства
|
| Und wenn was passiert, wird der Tatort markiert
| И если что-то случится, место преступления будет отмечено
|
| Hardcore-Revier, PK zu der sechzehn
| Хардкорный участок, ПК до шестнадцати
|
| Alle meine Freunde haben da schon gesessen
| Все мои друзья там уже сидели
|
| Drauf geschissen — ich bleibe aktiv
| Черт возьми, я останусь активным
|
| High zu dem Kies, also meid meinen Kiez
| Высоко на гравии, так что избегайте моего района
|
| Guck ihn an, von bottom to top
| Посмотрите на него снизу вверх
|
| Ein Gangster, der rockt, hotter als hot
| Гангстер, который качается, горячее, чем горячий
|
| Ich baller j’auch, trotzdem ein Knock
| Я тоже стреляю, но все равно стук
|
| Ich bin heiß, hab' die Socken voll Ott
| Мне жарко, мои носки полны Отта
|
| Arbeitslos, doch das Hemd La Martina
| Безработный, но рубашка La Martina
|
| Scheiß mal auf Ackern, ich bin Gangster-Verdiener
| Ебать поля, я гангстерский добытчик
|
| Guck mal die Gang da, guck mal wie sie bangen, ja
| Посмотри на эту банду, посмотри, как они напуганы, да
|
| 187 — meine Definition von Gangster
| 187 — мое определение гангстера
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Sa4 — der, der auf der Straße chillt
| Sa4 — та, что отдыхает на улице
|
| Er sagt dir, wo’s langgeht wie ein Straßenschild
| Он говорит вам, куда идти, как уличный знак
|
| Täglich wird hier observiert und kontrolliert
| За ними наблюдают и проверяют здесь каждый день
|
| Kriminell, motiviert; | преступный, мотивированный; |
| Ott wird konsumiert
| Отт потребляется
|
| Leute mucken auf, bevor sie sich boxen
| Люди ругаются, прежде чем драться
|
| Dreh die Mucke auf, pump den Sound durch die Boxen
| Включите музыку, прокачайте звук через динамики
|
| So sieht’s aus und der Rest ist Nebensache
| Вот так это выглядит, а остальное вторично
|
| G-Star — Trainingstasche, Lederjacke
| G-Star — тренировочная сумка, кожаная куртка
|
| Volles Risiko, 23 Jahre alt
| Полный риск, 23 года
|
| Trink' nur den harten Alk, Fick auf den Staatsanwalt
| Пей только крепкий алкоголь, нахуй прокурора
|
| Kein Job, trotzdem hab' ich Geld dabei
| Нет работы, но у меня все еще есть деньги со мной
|
| Ghettostyle, deine Zeit ist jetzt vorbei
| Стиль гетто, ваше время вышло
|
| Ich bin nicht der Typ, der jeden Cent dreht
| Я не из тех, кто крутит каждую копейку
|
| Ich bin der Grund dafür, dass deine Frau fremdgeht
| Я причина, по которой твоя жена тебе изменяет
|
| Was 110? | Какие 110? |
| Ich will nicht noch ein' Eintrag kriegen
| Я не хочу получать еще одну запись
|
| Ihr seid 08/15, wir sind 187
| Вам 15.08, нам 187
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
| Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
|
| (Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
| (Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
|
| (Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
| (Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
|
| Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
| Сделать музыку для мальчиков из канавы
|
| Das Gangsta
| Гангста
|
| Das Gangsta (Party)
| Гангста (Вечеринка)
|
| Das Gangsta
| Гангста
|
| Das Gangsta (Party)
| Гангста (Вечеринка)
|
| Scratches Gangsta
| Царапины Гангста
|
| Scratches Das Gangsta
| Царапины гангста
|
| Scratches Das Gangsta
| Царапины гангста
|
| Scratches Das Gangsta
| Царапины гангста
|
| Scratches Das Gangsta
| Царапины гангста
|
| Gangsta (Gangsta) | гангста (гангста) |