Перевод текста песни Das Gangsta - 187 Strassenbande

Das Gangsta (оригинал)

Wenn du uns siehst, wirst du ruhig, als hättest du ein Glas verschluckt
187, Partnerlook, Stars im Hood
Du willst Gangster sein?
Guck mal an, wie hart der guckt
Ich lass' mein' Pitbull los und der macht dein' Arsch kaputt
Treff' mich in der Schanze oder nachts auf dem Kiez
Und du siehst: Alle meine Atzen sind Gees
Mit der Kette auf dem Pulli, Diggah, fuck the police
Nehmen den Hass, den wir fühlen und verpacken’s auf Piece
Ich hab' die Nase voll bester Qualität
Und kann nix dafür, dass deine kleine Schwester auf mich steht
Das ist Lifestyle «arrogant und selbstverliebt»
Und das Geilste ist: Wir können damit jetzt Geld verdienen (Cash)
Ich muss nur irgendwas von Chromfelgen rappen
Und ab und zu 'n bisschen übern Dom gehen und lächeln
Ihr habt keine Eier, ihr müsst koksen vorm Battle
Guck weiter auf die Scheibe und hör Bonez von Kassette
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Du sagst: «Gzuz, definier mir ein' Gangster.»
Ich mache «Buh!»
und du pisst dir ins Hemd, ja
Meine Hood wird von Staat observiert
Und wenn was passiert, wird der Tatort markiert
Hardcore-Revier, PK zu der sechzehn
Alle meine Freunde haben da schon gesessen
Drauf geschissen — ich bleibe aktiv
High zu dem Kies, also meid meinen Kiez
Guck ihn an, von bottom to top
Ein Gangster, der rockt, hotter als hot
Ich baller j’auch, trotzdem ein Knock
Ich bin heiß, hab' die Socken voll Ott
Arbeitslos, doch das Hemd La Martina
Scheiß mal auf Ackern, ich bin Gangster-Verdiener
Guck mal die Gang da, guck mal wie sie bangen, ja
187 — meine Definition von Gangster
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Sa4 — der, der auf der Straße chillt
Er sagt dir, wo’s langgeht wie ein Straßenschild
Täglich wird hier observiert und kontrolliert
Kriminell, motiviert;
Ott wird konsumiert
Leute mucken auf, bevor sie sich boxen
Dreh die Mucke auf, pump den Sound durch die Boxen
So sieht’s aus und der Rest ist Nebensache
G-Star — Trainingstasche, Lederjacke
Volles Risiko, 23 Jahre alt
Trink' nur den harten Alk, Fick auf den Staatsanwalt
Kein Job, trotzdem hab' ich Geld dabei
Ghettostyle, deine Zeit ist jetzt vorbei
Ich bin nicht der Typ, der jeden Cent dreht
Ich bin der Grund dafür, dass deine Frau fremdgeht
Was 110?
Ich will nicht noch ein' Eintrag kriegen
Ihr seid 08/15, wir sind 187
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Wir sind unten mit der Hood, drehen die Runden um' Block
(Das Gangsta) Machen Geschäfte mit Hunden und Ott
(Das Gangsta) Schmeißen die Party, auch unter der Woche
Machen Musik für die Jungs aus der Gosse
Das Gangsta
Das Gangsta (Party)
Das Gangsta
Das Gangsta (Party)
Scratches Gangsta
Scratches Das Gangsta
Scratches Das Gangsta
Scratches Das Gangsta
Scratches Das Gangsta
Gangsta (Gangsta)

(перевод)

Когда видишь нас, становишься спокойным, как будто выпил стакан
187, образ партнера, звезды в капюшоне
Ты хочешь быть гангстером?
Посмотри, как сильно он смотрит
Я отпущу своего питбуля, и он сломает тебе задницу
Встретимся в Schanze или ночью в Kiez
И видишь: все мои атцены гы
С цепочкой на свитере, Дигга, к черту полицию.
Возьмите ненависть, которую мы чувствуем, и заверните ее в кусок
Я устал от лучшего качества
И я не виноват, что я нравлюсь твоей младшей сестре
Это образ жизни «высокомерный и эгоцентричный».
И самое крутое: теперь мы можем зарабатывать на этом деньги (наличные)
Я просто должен что-нибудь прочитать о хромированных дисках
И то и дело ходить над собором и улыбаться
У тебя нет яиц, ты должен перед битвой закоксоваться
Продолжайте смотреть диск и слушайте Bonez на кассете.
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Вы говорите: «Гзуз, определите мне бандита».
Я говорю "Бу!"
и ты мочишь свою рубашку, да
Мой капюшон находится под наблюдением государства
И если что-то случится, место преступления будет отмечено
Хардкорный участок, ПК до шестнадцати
Все мои друзья там уже сидели
Черт возьми, я останусь активным
Высоко на гравии, так что избегайте моего района
Посмотрите на него снизу вверх
Гангстер, который качается, горячее, чем горячий
Я тоже стреляю, но все равно стук
Мне жарко, мои носки полны Отта
Безработный, но рубашка La Martina
Ебать поля, я гангстерский добытчик
Посмотри на эту банду, посмотри, как они напуганы, да
187 — мое определение гангстера
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Sa4 — та, что отдыхает на улице
Он говорит вам, куда идти, как уличный знак
За ними наблюдают и проверяют здесь каждый день
преступный, мотивированный;
Отт потребляется
Люди ругаются, прежде чем драться
Включите музыку, прокачайте звук через динамики
Вот так это выглядит, а остальное вторично
G-Star — тренировочная сумка, кожаная куртка
Полный риск, 23 года
Пей только крепкий алкоголь, нахуй прокурора
Нет работы, но у меня все еще есть деньги со мной
Стиль гетто, ваше время вышло
Я не из тех, кто крутит каждую копейку
Я причина, по которой твоя жена тебе изменяет
Какие 110?
Я не хочу получать еще одну запись
Вам 15.08, нам 187
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Мы с капюшоном, делаем обход вокруг блока
(Гангста) Ведение бизнеса с собаками и др.
(Гангста) Устройте вечеринку даже среди недели
Сделать музыку для мальчиков из канавы
Гангста
Гангста (Вечеринка)
Гангста
Гангста (Вечеринка)
Царапины Гангста
Царапины гангста
Царапины гангста
Царапины гангста
Царапины гангста
гангста (гангста)