Перевод текста песни High Life - 187 Strassenbande, Bonez MC, RAF Camora

High Life (оригинал)

Bonez!
Ich liebe meine Euros, ey, bald hab' ich 'ne Million’n
Höhö, hat sich doch gelohnt, Autogramme auf Silikon
Heute hier, morgen da, sind auf Tour im ganzen Land
Amsterdam, ein paar Gramm, pack' es pur in meinen Blunt
Der Grund, warum ich jeden Tag gut drauf bin und mich freue ist
Weil früher war’n die Weiber hässlich, heute alles Säue
Grüße Playmates im Graben mit 'ner Day-Date am Arm
Ey, wir brauchen euer Geld, um unser Haze zu bezahl’n (Uh)
Ha’m 'ne Playstation dabei, komm auf Facebook, wir sind live (Yeah)
Ach, du Scheiße, ich muss gleich schon auf die Stage, doch bin zu high
Und obwohl wir es nicht nötig haben, sind wird schussbewaffnet (Beng)
Fick die Polizei!
Sie kommt in' Bus, ich werd' verhaftet (Haha)
Was deutscher Rap?
Ihr verletzt meine Gefühle (Oh)
Wir zerfetzen jetzt die Bühne und zerbrechen ein paar Stühle
Heh, sind wir auf Tour ist eure Stadt nicht mehr sicher
187 Strassenbande — Waschbeckenpisser
(Bow, bow) Wir sind auf Tour, jeden Abend attackier’n
(Bow, bow) Die Hallen und die Kassen explodier’n
Wir kommen auf die Bühne und die Tangas lern’n fliegen
(Bow, bow) Fühl' mich so wie diese Stars auf MTV
Was für ein Highlife (Bow), zwei Nightliner (Bow)
Baby, willst du blasen?
Gib mir Highfive
Kipp' Codein in die Sprite (Ah), gib mir das Mic (Ah)
Camora, 187 — das Team ist bereit
Wache auf in der Koje, Schmuck unterm Kissen (Ja)
Luxus, der Tourbus, geh' kurz runter pissen (Eh)
Unten die Fans und paar Groupies am quietschen (Hah)
Egal, was du brauchst, brauchst dich nur zu bedienen
Bisschen Fifa, danach wird geschrieben (Oh)
Die Weiber lieben meine Parts übertrieben (Ahh)
Ein Sack voller Weed, Mann, ich rauche mich high (Yes)
Ein paar Flaschen Lean hab' ich auch mit dabei (Oh)
Die Frau’n werd’n geteilt wie der letzte Schluck Whiskey (Ja)
Der Backstage mehr Gangster als Mexico City (Pah)
Gestern McDonalds, heut kauf' ich mir Lobster (Eh)
Zwei Busse, ein Truck, Mann, ich glaub', wir sind Rockstars
Hau' wie ein Boxer, Outfit Lacosta
In jeder Stadt shoppen, Mann, ich brauche kein’n Koffer (Ne)
So viel Exzesse, der Scheiß macht mich müde
Lass sie kurz blasen, muss gleich auf die Bühne
(Bow, bow) Wir sind auf Tour, jeden Abend attackier’n
(Bow, bow) Die Hallen und die Kassen explodier’n
Wir kommen auf die Bühne und die Tangas lern’n fliegen
(Bow, bow) Fühl' mich so wie diese Stars auf MTV
Was für ein Highlife (Bow), zwei Nightliner (Bow)
Baby, willst du blasen?
Gib mir Highfive
Kipp' Codein in die Sprite (Ah), gib mir das Mic (Ah)
Camora, 187 — das Team ist bereit
Wir sind wieder auf Tour, Digga, jeden Tag reinfeiern (Party)
Weed-Buds und Hur’n, es geht ab hier im Nightliner (Hah)
Dreißig Weiber im Backstage, ich weiß (Yeah)
Sie woll’n Sex und zwar gleich, bin für Action bereit (Hah)
Maxwell braucht Fleisch, hängt im Cateringbereich (Pah)
Das Hazi macht mich heiß, ey, ich lebe diesen Scheiß
Hab' den Soundcheck verschlafen (Whoo), schnauf' kurz 'ne Nase
Lauf durch den Graben, um den Auftritt zu starten (Uh)
Beweg' mich zwischen tausenden Farben
Und Fans, die draußen auf 'n Autogramm warten (Yeah)
Saufen jeden Tag, unser Lebensstil ist krank
Hol die Gläser aus’m Schrank, wenn ich Jägermeister tank' (Hah)
Die Drogen halten fit, lang kein Sport mehr gemacht (Nö)
Kann’s mir leisten, weil ich auf meine Vorsätze kack' (Haha)
Hab' immer noch 'nen Kater von vorletzter Nacht (Tja)
Doch egal, lege trotzdem ein paar Dorfschnecken flach (Hah)
(Bow, bow) Wir sind auf Tour, jeden Abend attackier’n
(Bow, bow) Die Hallen und die Kassen explodier’n
Wir kommen auf die Bühne und die Tangas lern’n fliegen
(Bow, bow) Fühl' mich so wie diese Stars auf MTV
Was für ein Highlife (Bow), zwei Nightliner (Bow)
Baby, willst du blasen?
Gib mir Highfive
Kipp' Codein in die Sprite (Ah), gib mir das Mic (Ah)
Camora, 187 — das Team ist bereit
Rein in den Tourbus, rau- ra-rauf- rauf auf die Autobahn
187 represent, Digga, das sind echte Fans
Weil uns hat niemand was geschenkt, nein
Autogramme und ab ins Hotel

High Life (перевод)

бонз!
Я люблю свои евро, эй, скоро у меня будет миллион
Эй, это того стоило, автографы на силиконе
Сегодня здесь, завтра там, гастроли по стране
Амстердам, несколько граммов, аккуратно положил в мой косяк.
Причина, по которой я каждый день в хорошем настроении и я счастлив
Потому что раньше женщины были уродливыми, а сегодня все свинья.
Приветствую товарищей по играм в канаве с дневным свиданием на руке
Эй, нам нужны твои деньги, чтобы заплатить за нашу дымку (э-э)
Возьми со мной Playstation, заходи на Facebook, мы в прямом эфире (Да)
О, черт, мне скоро на сцену, но я слишком высоко
И хотя нам это не нужно, нас застрелили (Бенг)
к черту полицию
Она приедет в автобусе, меня арестуют (Ха-ха)
Какой немецкий рэп?
Ты задел мои чувства (О)
Мы разрываем сцену и ломаем несколько стульев
Хех, когда мы в турне, твой город больше не безопасен.
187 Street Gang — писает в раковину
(Лук, лук) Мы в турне, атакуем каждую ночь
(Поклон, поклон) Залы и кассы взрываются
Мы выходим на сцену, и стринги учатся летать
(Поклон, поклон) Почувствуйте себя этими звездами на MTV
Какая светская жизнь (лук), два ночных лайнера (лук)
Детка, ты хочешь взорвать?
дай мне пять
Сбросьте кодеин в спрайт (Ах), дайте мне микрофон (Ах)
Камора, 187 лет — команда готова
Просыпаюсь на койке, драгоценности под подушкой (Да)
Роскошь, туристический автобус, иди пописай (Эх)
Ниже фанаты и несколько поклонниц пищат (Ха)
Неважно, что вам нужно, вам нужно только использовать это
Немного ФИФА, потом пишем (О)
Женщины преувеличенно любят мои роли (ааа)
Мешок, полный сорняков, чувак, я курю высоко (Да)
У меня также есть несколько бутылок Lean с собой (О)
Женщины делятся, как последний глоток виски (да)
За кулисами больше гангстеров, чем в Мехико (тьфу)
Вчера Макдональдс, сегодня я покупаю Лобстера (Эх)
Два автобуса, один грузовик, чувак, я думаю, что мы рок-звезды
Бить, как боксер, Outfit Lacosta
Делай покупки в каждом городе, чувак, мне не нужен чемодан (нэ)
Так много лишнего, это дерьмо меня утомляет
Пусть они дуют на мгновение, скоро должны быть на сцене
(Лук, лук) Мы в турне, атакуем каждую ночь
(Поклон, поклон) Залы и кассы взрываются
Мы выходим на сцену, и стринги учатся летать
(Поклон, поклон) Почувствуйте себя этими звездами на MTV
Какая светская жизнь (лук), два ночных лайнера (лук)
Детка, ты хочешь взорвать?
дай мне пять
Сбросьте кодеин в спрайт (Ах), дайте мне микрофон (Ах)
Камора, 187 лет — команда готова
Мы снова в турне, Дигга, празднуем каждый день (вечеринка)
Weed-Buds и Hur'n, все начинается здесь, в Nightliner (Ха)
Я знаю, тридцать женщин за кулисами (Да)
Они хотят секса прямо сейчас, я готов к действию (Ха)
Максвеллу нужно мясо, висит в зоне общепита (тьфу)
Хази делает меня горячим, Эй, я живу этим дерьмом
Я проспал саундчек (оу), дышу носом
Беги через канаву, чтобы начать концерт (э-э)
Перемещайтесь между тысячами цветов
И фанаты ждут снаружи автограф (Да)
Пейте каждый день, наш образ жизни болен
Достань стаканы из шкафа, когда я налью Jägermeister (Ха)
Наркотики держат тебя в форме, я давно не занимался спортом (нет)
Я могу себе это позволить, потому что мне плевать на мои решения (Ха-ха)
У меня все еще похмелье с позавчерашней ночи (хорошо)
В любом случае, все равно положите несколько деревенских улиток (Ха)
(Лук, лук) Мы в турне, атакуем каждую ночь
(Поклон, поклон) Залы и кассы взрываются
Мы выходим на сцену, и стринги учатся летать
(Поклон, поклон) Почувствуйте себя этими звездами на MTV
Какая светская жизнь (лук), два ночных лайнера (лук)
Детка, ты хочешь взорвать?
дай мне пять
Сбросьте кодеин в спрайт (Ах), дайте мне микрофон (Ах)
Камора, 187 лет — команда готова
В туристический автобус, рау-ра-ап на автобане
187 представляют, Digga, это настоящие фанаты
Потому что нам никто ничего не дал, нет
Автографы и в отель