Перевод текста песни Das Bonez - 187 Strassenbande

Das Bonez (оригинал)

One Eight Seven und wir stehen wie 'ne Eins
Ich breche deine Nase, wenn du denkst, du kannst mich ficken
Mr. Fresh, Bonez, Toprott MC
Mit der Gang in meinem Block auf der Street
Welcher Junge scheißt auf Gesetze?
Ich bin Bonez, ich bin heißer als die Sonne
Ihr könnt mich manchmal verfluchen ohne Grund
Fick dein' Style, peace, guck, wir bringen den Ghettoblock da
Jam pumpt den Sound und es brettert wie Elektroschocker
Es boxt dich direkt vom Hocker, guck, wie wir schein'
Mein Team ist 'ne Legende, Bruder, Hoodstars for Life
Ihr quatscht alle nur vom Bluten um Blocks
Euer Image klappt zusammen mit 'ner Kugel im Kopf
Ich bleibe cool, blas' das Weed in die Luft
Ihr seid Gangster?
Habt ihr schon mal in den Spiegel geguckt?
Tze — Ja, die Parts, ich hab' Bock drauf, verdammt
187 bis ich sterbe, mit dem Kopf durch die Wand
Eure ganze Scheiße bockt mich nicht an
Alles, was ich will ist Knete und ein Loch für mein' Schwanz
Ich hab' mich durchgebissen — Kampfhunde-Style
Und es geht nach oben, Partner, ich hab’s Hamburg gezeigt
Wenn sie sagen, ich bin hängengeblieben, kann das schon sein
Ich kreuz' die Finger für ein' W und sage, SpongeBob ist geil
Das Bonez!
Das bin ich aufm Beat
Das sind Hits für die Streets, für die Kids ausm Kiez
Das bin ich im Untergrund Trend
Mensch, ich geb' 100% für die Jungs aus der Gang
Das Bonez!
Das bin ich aufm Beat
Das sind Hits für die Streets, für die Kids ausm Kiez
Das bin ich im Untergrund Trend
Mensch, ich geb' 100% für die Jungs aus der Gang
Das Bonez!
Er ist deutsch und für Hip-Hop
Und mein Fame und die Klicks brechen euch das Genick
Das' meine Art, einfach dreckig ins Gesicht
Meine Technik ist der Shit, ich das Beste unterm Strich
Bleibe true to the game für die Crew, für die Fans
Zahl' den Preis, geb' mein' Schweiß und mein Blut für die Gang
Guck, ich bin resistent und bleibe wie ein Panzer stehen
Hamburgs krasse Rapper kann ich an nur einer Hand abzählen
Meine Stimme geht von Altona bis Poppenbüttel
Von Bergedorf bis Veddel-Street sind alle Blocks im Viertel
Das ist meine Stadt, ich hab' sie mir ins Fleisch gehackt
Versucht ruhig, mich zu stoppen und ihr werdet sehen: Keiner schafft’s
Es tut mir leid, ist kein Platz mehr im Team
Eure Lines sind bloß Storys, die ihr quatscht aufm Beat
Nein, das ist nicht für Jamba, das ist für die Streets
Und für all die Hustler, Bastards und Plastik-MCs
Das Bonez!
Das bin ich aufm Beat
Das sind Hits für die Streets, für die Kids ausm Kiez
Das bin ich im Untergrund Trend
Mensch, ich geb' 100% für die Jungs aus der Gang
Das Bonez!
Das bin ich aufm Beat
Das sind Hits für die Streets, für die Kids ausm Kiez
Das bin ich im Untergrund Trend
Mensch, ich geb' 100% für die Jungs aus der Gang
«Aus, aus, aus!
Ist genug!
Wir haben genug jetzt gespielt, wir haben uns vergnügt!»
«Ja!»
«Wir haben doch viel jetzt erlebt!»
«Richtig!»

(перевод)

Один восемь семь, и мы стоим как один
Я сломаю тебе нос, если ты думаешь, что сможешь трахнуть меня
Мистер Фреш, Бонез, Топротт MC
С бандой в моем квартале на улице
Какому мальчику есть дело до законов?
Я Бонез, я горячее солнца
Ты можешь проклясть меня иногда без причины
К черту твой стиль, мир, смотри, мы приносим туда блок гетто
Джем качает звук, и он стучит, как электрошокер.
Он бьет тебя прямо со стула, посмотри, как мы сияем
Моя команда легенда, бро, Hoodstars for Life
Вы все просто говорите о кровотечении для блоков
Ваш образ работает вместе с пулей в голове
Я остаюсь хладнокровным, пускаю травку в воздух
вы гангстеры?
Вы когда-нибудь смотрелись в зеркало?
Tze — Да, части, я в настроении, черт возьми
187, пока я не умру, прижавшись головой к стене
Все твое дерьмо не беспокоит меня
Все, что я хочу, это тесто и дырка для моего члена
Я пробивался - стиль атакующей собаки
И это идет вверх, партнер, я показал это в Гамбурге
Если они скажут, что я застрял, это может быть так.
Я скрещиваю пальцы на букву W и говорю, что Губка Боб классный
Кость!
Это я в такт
Это хиты для улиц, для детей из района
Это я в андеграунд тренде
Человек, я даю 100% для мальчиков в банде
Кость!
Это я в такт
Это хиты для улиц, для детей из района
Это я в андеграунд тренде
Человек, я даю 100% для мальчиков в банде
Кость!
Это немецкий и для хип-хопа
И моя слава и щелчки сломают тебе шею
Это мой путь, просто грязный в лицо
Моя техника - дерьмо, я лучший результат
Оставайтесь верными игре для команды, для болельщиков
Заплати цену, отдай свой пот и кровь за банду.
Смотри, я стойкий и стою как танк
Я могу пересчитать хамских рэперов Гамбурга по пальцам одной руки.
Мой голос идет от Альтоны до Поппенбюттеля
От Бергедорфа до улицы Веддель все кварталы по соседству
Это мой город, я взломал его в своей плоти
Просто попробуй остановить меня, и ты увидишь: никто не может этого сделать.
Извините, в команде больше нет места
Твои строки - это просто истории, которые ты болтаешь в такт
Нет, это не для Джамбы, это для улиц
И для всех дельцов, ублюдков и пластиковых МС
Кость!
Это я в такт
Это хиты для улиц, для детей из района
Это я в андеграунд тренде
Человек, я даю 100% для мальчиков в банде
Кость!
Это я в такт
Это хиты для улиц, для детей из района
Это я в андеграунд тренде
Человек, я даю 100% для мальчиков в банде
«Вон, вон, вон!
Достаточно!
Мы уже достаточно наигрались, нам было весело!»
"Да!"
"Мы уже многое видели!"
"Верно!"