Перевод текста песни Young Heart - Tarrus Riley

Young Heart (оригинал)

Young love
Young love
Young love, ooh, ooh
I knew you would grow to be such a special lady
Even as a little child ooh, you had your own style
You couldn’t hide it, you were always shining
And all of my days in high school, I played the fool
Still as a young heart, I knew right there and then
You should be all mine, I would have never got the chance to tell
Oh, as a young heart, I plead my innocence
You should-a been all mine, all mine
Now that we’ve grown up, I wonder if your love’s untouched
Or how it would’ve been between us
Want to give you so much!
So much, so much, hmm
Reminiscing about you early
After school I’d walk you home for a kiss as we’d reach the door
Then I’d rush to reach my home, just to call you on the phone
Couldn’t hide it, I’d get so excited
And all of my days in high school, I played the fool
Still as a young heart, I knew right there and then
You should be all mine, but I never got the chance to tell
Still as a young heart, I plead my innocence
You should-a been all mine, all mine
Now that we’ve grown up, I wonder if your love’s untouched
Or how things would’ve been between us
Want to give you so much!
So much, so much, hmm
Reminiscing
Now that we’ve grown up, I wonder if your love’s untouched
Or how things would’ve been between us
Want to give you so much!
So much, hmm
Reminiscing
Now that you’ve grown up, wonder if your love’s untouched

(перевод)

Юная любовь
Юная любовь
Юная любовь, ох, ох
Я знал, что ты вырастешь такой особенной леди
Даже когда ты был маленьким ребенком, у тебя был свой стиль
Ты не мог этого скрыть, ты всегда сиял
И все свои дни в старшей школе я дурачился
Еще будучи молодым сердцем, я сразу понял
Ты должен быть полностью моим, у меня бы никогда не было возможности сказать
О, как юное сердце, я заявляю о своей невиновности
Ты должен был быть всем моим, всем моим
Теперь, когда мы выросли, мне интересно, твоя любовь нетронута
Или как это было бы между нами
Хочу дать тебе так много!
Так много, так много, хм
Вспоминая о тебе рано
После школы я провожал тебя домой, чтобы поцеловать, пока мы подходили к двери
Тогда я бы спешил домой, чтобы позвонить тебе по телефону
Не мог этого скрыть, я был так взволнован
И все свои дни в старшей школе я дурачился
Еще будучи молодым сердцем, я сразу понял
Ты должен быть полностью моим, но у меня никогда не было возможности сказать
Еще молодым сердцем я заявляю о своей невиновности
Ты должен был быть всем моим, всем моим
Теперь, когда мы выросли, мне интересно, твоя любовь нетронута
Или как бы все было между нами
Хочу дать тебе так много!
Так много, так много, хм
Воспоминания
Теперь, когда мы выросли, мне интересно, твоя любовь нетронута
Или как бы все было между нами
Хочу дать тебе так много!
Так много, хм
Воспоминания
Теперь, когда вы выросли, задайтесь вопросом, осталась ли ваша любовь нетронутой