Перевод текста песни Can You Travel in the Dark Alone? - Ulver

Can You Travel in the Dark Alone? (оригинал)

You are lost in the ocean of your dreams and what is real
But the blue green surface only covers what you feel
And the lighthouse that you find
Casts a beam across your mind and there’s your home
But don’t you ever wonder could you travel in the dark
Alone
You can sail by yourself but you’re never on your own
You will search for the light in the way that you have
Known
And the lighthouse on the shore
Casts a beam into your door and there’s your home
But don’t you ever wonder could you travel in the dark
Alone
When your eyes start to think of all the things that
Can’t be seen
You can stare into the darkness and discover what I mean
And the lighthouse that you see
Casts a beam that shines on me and there’s your home
But don’t you ever wonder could you travel in the dark
Alone

Вы можете путешествовать в Темноте в Одиночку? (перевод)

Вы потерялись в океане своих мечт и того, что реально
Но сине-зеленая поверхность покрывает только то, что ты чувствуешь.
И маяк, который вы найдете
Пропускает луч через ваш разум, и вот ваш дом
Но ты никогда не задумывался, можешь ли ты путешествовать в темноте
Один
Вы можете плыть в одиночку, но вы никогда не будете в одиночестве
Вы будете искать свет так, как у вас есть
Известный
И маяк на берегу
Бросает луч в вашу дверь, и вот ваш дом
Но ты никогда не задумывался, можешь ли ты путешествовать в темноте
Один
Когда ваши глаза начинают думать обо всем, что
Не видно
Вы можете смотреть в темноту и понять, что я имею в виду
И маяк, который ты видишь
Отбрасывает луч, который светит на меня, и вот твой дом
Но ты никогда не задумывался, можешь ли ты путешествовать в темноте
Один