Перевод текста песни St Louis Blues - Nat King Cole, The Nelson Riddle Orchestra

St Louis Blues - Nat King Cole, The Nelson Riddle Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни St Louis Blues, исполнителя - Nat King Cole.
Дата выпуска: 22.05.2014
Язык песни: Английский

St Louis Blues

(оригинал)
Oh love, oh love, oh careless love
Oh love, oh love, oh careless love
Oh love, oh love, oh careless love
Now now don’t you see what your careless love has done
Well you worried my mother till she died
And you caused my father to lose his mind
Now damn you I’m goin' to shoot you, Lord, I’m gonna shoot you both right down
I’m gonna spare no one of you child till you spin next dyin'
Oh love, oh love, oh careless love
Oh love, oh love, oh careless love
Oh love, oh love, oh careless love
Oh Lord, don’t you see what, what your careless love has done
Oh yeah
Careless love now don’t know see how you follow me down
Careless love, don’t you see how you follow me down
Well, you robbed me out of my silver, Lord, and out of my gold
Ever since you been a-ridin' by side
Oh love, oh love, oh careless
Oh love, yes oh love, oh careless love
Oh love, I said love, oh careless love now
Don’t you see what your careless love has done, yeah

Сент-Луис Блюз

(перевод)
О любовь, о любовь, о любовь беззаботная
О любовь, о любовь, о любовь беззаботная
О любовь, о любовь, о любовь беззаботная
Теперь ты не видишь, что сделала твоя беспечная любовь
Ну, ты беспокоил мою мать, пока она не умерла
И ты заставил моего отца сойти с ума
Теперь, черт возьми, я собираюсь застрелить тебя, Господи, я застрелю вас обоих прямо сейчас
Я не пощажу никого из вас, ребенок, пока вы не закрутитесь в следующий раз,
О любовь, о любовь, о любовь беззаботная
О любовь, о любовь, о любовь беззаботная
О любовь, о любовь, о любовь беззаботная
О, Господи, разве ты не видишь, что сделала твоя беспечная любовь
Ах, да
Беззаботная любовь теперь не знает, как ты следуешь за мной
Беззаботная любовь, разве ты не видишь, как ты следуешь за мной
Ну, ты лишил меня моего серебра, Господи, и моего золота
С тех пор, как ты был рядом
О любовь, о любовь, о небрежность
О, любовь, да, о, любовь, о, беззаботная любовь.
О любовь, я сказал любовь, о любовь беззаботная сейчас
Разве ты не видишь, что сделала твоя беспечная любовь, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole