Перевод текста песни Medley: Stay / Let's Hang On (To What We Got) / Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) / Bye, Bye, Baby (Baby, Goodbye) - John Lloyd Young

Medley: Stay / Let's Hang On (To What We Got) / Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) / Bye, Bye, Baby (Baby, Goodbye) (оригинал)

Please, please, please, please, please
Tell me that you’re gonna
(Stay, stay, stay)
Now your daddy don’t mind
And your momma don’t mind
If we have another dance here
Just one more
One more time
Oh won’t you stay
(Stay, stay, stay)
Just a little bit longer
(Stay, stay, stay)
Please, please, please, please, please
Tell me that you’re gonna
There ain’t no good in our goodbye-ing
True love takes a lot of trying
Oh, I’m crying
Let’s hang on
To what we’ve got
Don’t let go girl
We’ve got a lot
Got a lot of love between us
Hang on, hang on, hang on
To what we’ve got
Doo doo, doo doo, doo doo
You say you’re gonna go and call it quits
Gonna chuck it all and break our love to bits
(Breaking up)
I wish you’d never said it
(Breaking up)
No, no, we’ll both regret it
Baby
(Don't you know)
Baby
(Oh no, no)
Baby
(Think it over and stay-ay)
(Let's hang on)
Let’s hang on
(To what we’ve got)
To what we’ve got
Don’t let go girl
We’ve got a lot
Got a lot of love between us
Hang on, hang on, hang on
To what we’ve got
Doo doo, doo doo, doo doo
I can see
There ain’t no room for me
You’re only holding
Out your heart in sympathy
If there’s another man
Then girl I understand
Go on and take his hand
And don’t you worry 'bout me
I’ll be blue
And I’ll be crying too
But girl you know
I only want what’s best for you
What good is all my pride
If our true love has died
Go on and be his bride
And don’t you worry 'bout me
I’ll be strong
I’ll try to carry on
Although you know
It won’t be easy when you’re gone
I’ll always think of you
The tender love we knew
But somehow I’ll get through
So don’t you worry 'bout me
Bye bye baby, baby goodbye
Bye bye baby, don’t make me cry
You’re the one girl in town not married
Girl, I’d marry you now if I were free
I wish it could be-e-e-e
I could love you but why begin it
'Cause there ain’t any future in it
She’s got me and I’m not free
So bye bye baby, goodbye
Bye bye baby, don’t make me cry
Bye baby, bye
Why make me cry?
Bye baby, baby bye bye
Ahh

Попурри: Останься / Давай Держаться (За то, Что У Нас Есть) / Опус 17 (Не Волнуйся Обо Мне) / Пока, Пока, Детка (Детка, До Свидания) (перевод)

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Скажи мне, что ты собираешься
(Стой стой стой)
Теперь твой папа не против
И твоя мама не против
Если у нас есть еще один танец здесь
Еще один
Еще один раз
О, ты не останешься
(Стой стой стой)
Еще немного
(Стой стой стой)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Скажи мне, что ты собираешься
В нашем прощании нет ничего хорошего
Настоящая любовь требует много усилий
О, я плачу
Давай подождем
К тому, что у нас есть
Не отпускай девушку
У нас много
Между нами много любви
Подожди, подожди, подожди
К тому, что у нас есть
Ду ду, ду ду, ду ду
Вы говорите, что собираетесь пойти и прекратить
Собираюсь бросить все это и разбить нашу любовь на кусочки
(Расставание)
Я бы хотел, чтобы ты никогда этого не говорил
(Расставание)
Нет, нет, мы оба пожалеем об этом
младенец
(Разве ты не знаешь)
младенец
(О нет, нет)
младенец
(Подумайте об этом и оставайтесь)
(Давайте подождем)
Давай подождем
(К тому, что у нас есть)
К тому, что у нас есть
Не отпускай девушку
У нас много
Между нами много любви
Подожди, подожди, подожди
К тому, что у нас есть
Ду ду, ду ду, ду ду
Я вижу
Для меня нет места
Вы только держите
От всей души сочувствуй
Если есть другой мужчина
Тогда, девочка, я понимаю
Иди и возьми его за руку
И ты не беспокойся обо мне
я буду синим
И я тоже буду плакать
Но девушка, которую ты знаешь
Я хочу только лучшего для тебя
Какая польза от всей моей гордости
Если наша настоящая любовь умерла
Иди и будь его невестой
И ты не беспокойся обо мне
я буду сильным
Я постараюсь продолжить
Хотя ты знаешь
Будет нелегко, когда ты уйдешь
я всегда буду думать о тебе
Нежная любовь, которую мы знали
Но я как-нибудь переживу
Так что не беспокойся обо мне
До свидания, детка, до свидания
Пока, детка, не заставляй меня плакать
Ты единственная девушка в городе, которая не замужем
Девушка, я бы женился на тебе сейчас, если бы я был свободен
Я хочу, чтобы это могло быть-е-е-е
Я мог бы любить тебя, но зачем начинать
Потому что в этом нет будущего
У нее есть я, и я не свободен
Так что пока, детка, до свидания
Пока, детка, не заставляй меня плакать
Пока, детка, пока
Зачем заставлять меня плакать?
До свидания, детка, пока, пока
Ах