Перевод текста песни #SSMD - Kontrafakt

#SSMD (оригинал)

Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Ver mi to prejde, nezostáva nám nič iné, než sa povzniesť
A skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Volám sa Michal a budem ťa sprevádzať, zapáľ si
Nikto ti nedá viac slobody ako my, napáľ si
Každý deň zvoní mi telefón, volajú bonzáci
Striekame na múry, vlaky a záchody
Na váš byt, na váš ksicht
Vždy, keď sa zjavíme v éteri, rušíme povery
V tom bordeli
Nikomu neverím, menia len odevy, modely
Kto sme my?
Vzťahy na základe mamonu zmenili zákony
Dospelí
Vzťahy na základe dôvery, meníme názory?
Pomery!
Tykaj mi, neblázni, neni som na veľa, kecám vždy
Keď chce sa mi
Ľudia sú v pohode, nervy sú jedine s penázmi
Keď nemám ich
Každý deň volajú suky a študáci, stalkeri
Čmochláci
Živíme rodiny, kukáme videá hodiny
Pri práci
Témy sú hocičo, no pokiaľ móžeš, tak neklam mi
Neklam si
Každý deň volajú bookeri, čupky a trestanci
Poslanci
Nedvíham nikoho, kto volil, keď boli komanči
Pojáci
Nevolím nikoho, tak asi tak od osemnástich
A keď chceme za dvanástich aj prezidenta
V paláci
Presne tak, jak všetci Slováci
Kto má cit?
Neviem ako ty, ale ja mám cit
Celé mesto stojí za nami, zdravím Piešťany
Domácich
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Ver mi to prejde, nezostáva nám nič iné, než sa povzniesť
A skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Každý si musí ochutnať svoje vlastné dno
Ku hviezdam tŕnistou cestou porážame zlo
Kto je tu na to, aby mi hovoril, že čo dobre
Čo je zlé, čo nemóžme a kde máme mať strop?
Toto je výpoveď jedného chalana
Hrá sa na… (brácho)
Čo snaží sa robiť od večera do rána
Na pána
Tomuto svetu som dal veľa, aj tak ma podvádza
Chceš viac?
Verím len sebe, čo iné mi v živote zostáva?
Chceš viac?
Putujeme, cestujeme, vlaky, busy naháňame
Platíme za benzín, dane, prirodzenie zanedbané
Holiť si ho nestíhame, volám mame, lóve nane
Snažíme sa, pomáhame, pomaly sa posúvame ďalej
Čo vlastne chceš, čo vlastne čakáš za to, že sa snažíš?
Žiješ vo svete, kde ťa nebudú mať všetci radi
Za to, že máš rád seba, nikto ťa nemôže zabiť
Sám seba nesklameš, len ten, komu veríš ťa zraní
Vieš jak to myslím?
Že sám seba nesklameš, ale niekedy sa v živote stáva,
že ťa sklamú aj tí, komu veríš
Ten komu neveríš keď ťa …, tak ťa to nezraní, ne?
Šak to som nemyslel na teba, to som myslel všeobecne
Som iba jeden chalan vo veľkom svete
Ktorý nás chce dostať na lopatky, ale to nejde
Nezostáva nám nič iné, len sa jednoducho povzniesť
Skúsiť sa mať dobre, skúsiť sa mať dobre
Kontrafakt
Ďakujem
Pekne

#SSMD (перевод)

Я всего лишь один парень в большом мире
Кто хочет встать нам на плечи, но не получается
Поверь мне, у нас нет выбора, кроме как подняться
И постарайся хорошо, постарайся хорошо
Меня зовут Михал и я буду сопровождать тебя, зажги
Никто не даст тебе больше свободы, чем мы, сожги себя
Мой телефон звонит каждый день, звонят бонзо
Мы распыляем на стены, поезда и туалеты
В вашу квартиру, к вашему лицу
Всякий раз, когда мы появляемся в эфире, мы разрушаем суеверие
В этом борделе
Я никому не доверяю, они просто переодеваются, модели
Кто мы?
Отношения на основе маммоны изменили закон
взрослые люди
Отношения, основанные на доверии, меняем ли мы мнения?
Отношения!
Дразни меня, не глупи, я не особо увлекаюсь, я всегда болтаю
когда он хочет меня
Люди в порядке, нервы только с деньгами
Когда у меня их нет
Каждый день суки и студенты, сталкеры, звонят
Снифферы
Кормим семьи, смотрим видео часами
На работе
Темы какие угодно, но если можешь, не лги мне
Не лги
Букеры, шапочки и осужденные звонят каждый день
Министры
Я не поднимаю никого, кто голосовал, когда был командиром
Связующие
Я никого не выбираю, около восемнадцати
И если мы хотим президента через двенадцать
Во дворце
Как и все словаки
У кого есть чувство?
Не знаю, как у вас, а у меня такое чувство
Весь город позади нас, привет Пьештяны
Одомашненный
Я всего лишь один парень в большом мире
Кто хочет встать нам на плечи, но не получается
Поверь мне, у нас нет выбора, кроме как подняться
И постарайся хорошо, постарайся хорошо
Каждый должен попробовать свое дно
Зло побеждаем до звезд тернистым путем
Кто здесь, чтобы сказать мне, что хорошо
Что не так, чего мы не можем сделать и где у нас должен быть потолок?
Это заявление одного мальчика
Играю на… (бро)
Что он пытается делать с вечера до утра
Мастеру
Я многое дал этому миру, он до сих пор мне изменяет
Вы хотите больше?
Я доверяю только себе, что мне еще остается в жизни?
Вы хотите больше?
Мы путешествуем, мы путешествуем, мы тренируемся, мы гоняемся за автобусами
Мы платим за бензин, налоги, природа запущена
Мы не можем продолжать бриться на нем, я звоню маме, нано
Стараемся, помогаем, потихоньку движемся
Чего вы действительно хотите, чего вы на самом деле ждете, чтобы попробовать?
Вы живете в мире, где не все будут любить вас
Никто не может убить тебя за то, что ты любишь себя
Вы не разочаруете себя, только тот, кому вы доверяете, причинит вам боль
Ты знаешь, что я имею в виду?
Чтоб ты себя не разочаровывал, а бывает в жизни иногда,
что даже те, кому ты веришь, разочаруют тебя
Тот, кто не верит тебе, когда тебе это не больно, не так ли?
Я не имел в виду это для вас, я имел в виду это в целом
Я всего лишь один парень в большом мире
Кто хочет встать нам на плечи, но не получается
Нам ничего не остается, как подняться
Постарайтесь хорошо провести время, постарайтесь хорошо провести время
контрафакт
что ж, спасибо тебе
Ницца