Перевод текста песни Ni Hoy Ni Manana - Gerardo Ortiz

Ni Hoy Ni Manana (оригинал)

No sera ahora, ni pa mañana, me voy cuando ami me
Pegue la gana
Esos contrarios ya los ando arriando, pues en mi escuela
Ni libros usamos
Desde chiquillo cargaba yo parque, luego confiaron un
Cuerno en mis manos
Ya con el tiempo he aprendido a limpiarlos, me hice una
Bala para detonarlos
Ahora estoy a cargo, a la orden del Mayo, en esta frontera
Yo soy el que mando
Unos se encargan, del armamento, dos en mi espalda por
Si hay traicioneros
Tres a la guardia caminan de frente, cuatro blindadas
Esperan al jefe
Cinco oficinas allá por Sonora, cuando festejan suena
La tambora
Todos unidos, nunca se demoran, seis es la clave que
Cuidan ahora
Vengo hacer historia, la marca me asombra, tiro al enemigo
Los sigue y lo trozan
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya es
Como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la cosa
Se pone caliente
Se activa mi gente, la señora es muerte, cambia la fachada
Se enferma el ambiente
Traigo a mi gente, bien alterada, piensan que traigo a
Mi gente tachada
Son muy activos para estos servicios, pisan aplastan a
Los enemigos
Cuido la plaza, cobijo el terreno, hace minutos mate
Dos rateros
De esos que quieren comer de mis huesos, yo no trabajo
Para golleteros
No ocupo letreros, no soy mensajero, en pocas palabras
Me nombran el Checo
No todo es mio, pero si hay plazas, que con mi nombre
Y mi numero basta
Solo hay un macho y el fue mi maestro, huevos y estilo
Merece respeto
Desde chiquillo me viene el camino, armas granadas
Fusiles equipo
Como recuerdo la escolta del Niño, cuando empezaba la
Guerra aguerrido
Monte mi camino, me metí al peligro, hoy nomas se miran
Volar los casquillos
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya
Es como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la
Cosa se pone caliente
Se activa mi gente, la cena ahora es muerte, cambia
La fachada se enferma el ambiente

Ни Сегодня, Ни Манана. (перевод)

Это не будет ни сейчас, ни завтра, я ухожу, когда я
одержать победу
Я уже опускаю тех противников, потому что в моей школе
Мы даже не пользуемся книгами
С детства я носил парк, потом мне доверили
рог в моих руках
Со временем я научился их чистить, я сделал
пуля, чтобы взорвать их
Теперь я командую, по приказу мая, на этой границе
Я тот, кто командует
Некоторые заботятся об оружии, двое на моей спине
Если есть коварные
Трое к охраннику идут вперед, четверо в броне
Они ждут босса
Пять офисов в Соноре, когда они празднуют, это звучит
барабан
Все вместе, никогда не медлите, шесть - это ключ, который
заботиться сейчас
Я пришел творить историю, бренд меня поражает, я стреляю во врага
Он следует за ними, и они режут его
Ни сегодня, ни завтра я не уйду с площади, сейчас Чикали уже
как мой дом
Приезжаем и стоим впереди, вдруг дело
становится жарко
Мои люди активированы, леди - смерть, смените фасад
окружающая среда больна
Я привожу своих людей, хорошо расстроенных, они думают, что я приношу
мои люди вычеркнуты
Они очень активны для этих услуг, они наступают на раздавливание
Враги
Я забочусь о площади, я защищаю землю, приятель, несколько минут назад
два вора
Из тех, кто хочет съесть мои кости, я не работаю
для голлетерос
Знаки не занимаю, я не посыльный, в двух словах
Меня называют чехом
Не все мое, но если есть места, с моим именем
И моего номера достаточно
Есть только один мужчина, и он был моим учителем, яйцами и стилем.
заслуживает уважения
С детства ко мне пришла дорога, оружие, гранаты
командные винтовки
Насколько я помню эскорт Эль-Ниньо, когда
закаленная война
Я пошел своим путем, я попал в опасность, сегодня они просто смотрят друг на друга
летать кепки
Ни сегодня, ни завтра я не ухожу с площади, сейчас Чикали уже
это как мой дом
Приходим и стоим впереди, вдруг
становится жарко
Мои люди активированы, ужин теперь смерть, смена
Фасад вредит окружающей среде