| Amidst the deserts of Roba El Khaliyeh
| Среди пустынь Роба-эль-Халии
|
| Beneath the fallen towers of Irem
| Под павшими башнями Ирема
|
| In titan caverns
| В пещерах титанов
|
| Underneath the desert sand
| Под песком пустыни
|
| There dwelleth I’thakuah
| Там обитает И'такуа
|
| The primordial witch
| Первобытная ведьма
|
| Antediluvian
| Допотопный
|
| Wisdom and madness
| Мудрость и безумие
|
| Maniacal rancour
| Маниакальная злоба
|
| Within ancient black eyes
| В древних черных глазах
|
| Mock her guise
| Издеваться над ее обличьем
|
| Flee from her curse!
| Бегите от ее проклятия!
|
| Oneironaut!
| Онейронавт!
|
| Kneel before the seven gates
| Преклоните колени перед семью вратами
|
| Choose your vessel
| Выберите свое судно
|
| The soul leaves the flesh
| Душа покидает плоть
|
| Oneironaut!
| Онейронавт!
|
| Kneel before the seven gates
| Преклоните колени перед семью вратами
|
| Choose your vessel
| Выберите свое судно
|
| And enter the gate
| И войти в ворота
|
| Oneironaut…
| Онейронавт…
|
| Into the heart of the maze
| В сердце лабиринта
|
| Along the leftmost walls
| Вдоль крайней левой стены
|
| Lieth the grand starlit chamber of seven gates
| Лежит великий звездный зал семи ворот
|
| A dome painted in blue, pigmented with lapis lazuli
| Купол, окрашенный в синий цвет, окрашенный лазуритом.
|
| Bejeweled constellations of stars
| Усыпанные драгоценностями созвездия звезд
|
| Among the night sky
| Среди ночного неба
|
| Oneironaut!
| Онейронавт!
|
| Travel through the seven gates
| Путешествие через семь ворот
|
| The act of lucid dreaming
| Акт осознанного сновидения
|
| Is revealed
| раскрывается
|
| Oneironaut!
| Онейронавт!
|
| Traveler in time and space
| Путешественник во времени и пространстве
|
| Choose your vessel and
| Выберите свое судно и
|
| Open the gate!
| Откройте ворота!
|
| The first portal
| Первый портал
|
| Is leading to the Plateau of Leng
| ведет к плато Ленг
|
| Whilst the second portal
| Пока второй портал
|
| Leads to the City of Heights…
| Ведет в Город Высот…
|
| The third portal
| Третий портал
|
| Opens to sunken R’lyeh…
| Открывается к затонувшему Р’льеху…
|
| Travel to Yuggoth
| Путешествие в Юггот
|
| By entering the fourth…
| Войдя в четвертый…
|
| The fifth gate
| Пятые ворота
|
| Opens to sunken Atlantis…
| Открывается к затонувшей Атлантиде…
|
| Enter unknown Kadath
| Введите неизвестный Кадат
|
| Through the sixth gate
| Через шестые ворота
|
| And the seventh
| И седьмой
|
| Leads to the Temple of Albion
| Ведет к Храму Альбиона
|
| Oneironaut!
| Онейронавт!
|
| Travel through the seven gates!
| Пройдите через семь ворот!
|
| Oneironaut!
| Онейронавт!
|
| Enter the gate! | Войдите в ворота! |