Перевод текста песни Lungs into Gills - Sulphur Aeon

Lungs into Gills (оригинал)

Drawn by a desolate glow…
Eerie lights from temples below…
Pale dim shades of cities lost
Ancient idols reveal the host
Transcending the void
Of the deepest black sea
Consciousness fades
And life’s drawn
From the flesh!
Transformation
Of lungs into gills
Metamorphosis
Of lungs into gills
Destinies intertwine in endless strife…
Pitiful dreams of evolution’s crown
Mingled in chaos to the ends of life
Whilst gaping chasms see me drown!
Iä Iä!
Abyssal choirs resound…
Iä Iä!
Calls of worship unbound…
Body and soul in turmoil and revolt
Transformation of lungs into gills
Committed forever to the one so old!
Metamorphosis of lungs into gills
Wide awake as waters flood the breathless void…
Abyssal choirs
Resound!
Iä Iä!
Calls of worship unbound…
Iä Iä!
Blessed be thou who dreams!
Iä Iä!
Blood and soul given to thee!
As the world trembles
In cataclysmic decay…
Seeking comfort in the
Cold caliginous deep
Settling within murky
Green chambers of stone…
Life eternal
In the ancient
Halls of R’lyeh!

Легкие в Жабры (перевод)

Привлеченный пустынным заревом…
Жуткие огни храмов внизу…
Бледно-тусклые тени потерянных городов
Древние идолы раскрывают хозяина
Преодолевая пустоту
Из самого глубокого черного моря
Сознание исчезает
И жизнь нарисована
Из плоти!
Трансформация
Из легких в жабры
Метаморфоза
Из легких в жабры
Судьбы переплетаются в бесконечной борьбе…
Жалкие мечты о короне эволюции
Смешались в хаосе до конца жизни
Пока зияющие пропасти видят, как я тону!
Ия Ия!
Звучат бездонные хоры…
Ия Ия!
Призывы к поклонению несвязаны…
Тело и душа в беспорядке и бунте
Превращение легких в жабры
Навсегда предан тому, кто так стар!
Превращение легких в жабры
Проснувшись, когда воды затопляют бездыханную пустоту…
Абиссальные хоры
Звучать!
Ия Ия!
Призывы к поклонению несвязаны…
Ия Ия!
Благословен ты, кто мечтает!
Ия Ия!
Кровь и душа отданы тебе!
Пока мир дрожит
В катастрофическом распаде…
В поисках утешения
Холодная калигиозная глубокая
Поселение в мутном
Зеленые палаты из камня…
Жизнь вечная
В древнем
Залы Р’льеха!