| From the stars above
| Из звезд выше
|
| From the sea below
| С моря внизу
|
| I am calling upon thee
| Я взываю к тебе
|
| The ones who were before
| Те, кто были раньше
|
| The ones who will rise once more
| Те, кто поднимется еще раз
|
| Hear me, guardian of the gate
| Услышь меня, страж ворот
|
| Teeming being Yog Sototh
| Кишащее существо Йог Сотот
|
| Let me know his time to rise
| Дайте мне знать его время, чтобы подняться
|
| Spawn of Yuggoth, emerge from cosmos
| Порождение Юггота, выход из космоса
|
| Abhorrent beings from the stars
| Отвратительные существа со звезд
|
| Bearing aeons of sulphur and chaos
| Неся эоны серы и хаоса
|
| Feasting on earth, leaving scars
| Пирует на земле, оставляя шрамы
|
| Hear me, fearless one, pharaoh of black
| Услышь меня, бесстрашный, черный фараон
|
| I summon thy name: Nyarlathotep
| Я призываю твое имя: Ньярлатхотеп
|
| Crawling chaos emerging
| Появляется ползучий хаос
|
| Soul of old ones, the ultimate gods
| Душа старых, высшие боги
|
| Allegory and symbols of chaos
| Аллегория и символы хаоса
|
| Cosmic knowledge implanted in our hearts
| Космические знания, внедренные в наши сердца
|
| Writhing in death, evolving all wars
| Корчась в смерти, развивая все войны
|
| Starspawn awake, builder of his shrine
| Звездное отродье проснулось, строитель своего святилища
|
| His nautic temple’s architects
| Архитекторы его морского храма
|
| Drown our future, this planet is thine
| Утопи наше будущее, эта планета твоя
|
| Crush humankind like insects
| Раздавить человечество, как насекомых
|
| Hear me, oh titan of the sea
| Услышь меня, о титан моря
|
| Great Cthulhu, dreamer in the deep
| Великий Ктулху, мечтатель в глубине
|
| Rise from thine aqueous grave
| Восстань из водной могилы
|
| Cthulhu rising from R’lyeh
| Ктулху поднимается из Р’льеха
|
| Marking the return of the great old ones | Отмечая возвращение великих старых |