Перевод текста песни Mengele's - 1349

Mengele's (оригинал)

An invitation obscure
A feast macabre
Murder to dissect
The iron-wolf grin
Jackal embodiment
Soul scraped thin
Cardinal observer
In stalwart scrutiny
In naked sordidness
Let death know i’m here
Paralyzed by godless science
Inquisitorial clinical obsessions
Striped of all sense of self
To carve a new world from rotting
The quintessence in grotesque motion
Repression of the weaker flesh
Dinner at Mengele’s
Existence amputated
Dinner at Mengele’s
Courting annihilation
And in its raw totality
Abattoir tributary
With morbid exactitude
A tract of silvery death
Crippled under devilish scrutiny
Lancing into every nerve and system
Cleansing off skin and boiling flesh…
Senses, in rapture screaming
As nerves recoil fear manifests
Dinner at Mengele’s
Existence desecrated
Dinner at Mengele’s
Courting annihilation
«This wickedness knows no boundaries
Dark insight — So inhuman and so cruel»

Менгеле (перевод)

Неясное приглашение
Жуткий праздник
Убийство для анализа
Ухмылка железного волка
Шакал воплощение
Душа исцарапана
Кардинальный наблюдатель
Под пристальным вниманием
В голой мерзости
Пусть смерть знает, что я здесь
Парализован безбожной наукой
Инквизиторские клинические навязчивые идеи
Полосатый от чувства собственного достоинства
Чтобы вырезать новый мир из гниения
Квинтэссенция гротескного движения
Подавление более слабой плоти
Ужин у Менгеле
Существование ампутировано
Ужин у Менгеле
Ухаживание за уничтожением
И в своей необработанной тотальности
приток скотобойни
С болезненной точностью
Путь серебряной смерти
Искалеченный под дьявольским контролем
Копание в каждый нерв и систему
Очищение кожи и кипящее мясо…
Чувства, в восторге кричащие
Когда нервы отступают, страх проявляется
Ужин у Менгеле
Существование осквернено
Ужин у Менгеле
Ухаживание за уничтожением
«Это зло не знает границ
Темное озарение — такое бесчеловечное и такое жестокое»