Перевод текста песни Golem - 1349

Golem (оригинал)

I have decided
To feed you lines of truth
I must ensure
That you become reflections of me
Clay-made man
No thoughts of your own
Led by the words in your head
Golem
Oh, how fiercely I wanted to see you flourish
Walking freely in the fields
But I saw the snake in the grass
I needed to protect you
Religious man
No thoughts of your own
And I saw the diabolical glow in your eyes
I needed to protect you!
So I cast down the book
And I just thought that perhaps you ought
To know the source of glory

Голем (перевод)

Я решил
Чтобы кормить вас линиями правды
я должен убедиться
Что вы стали отражением меня
Глиняный человек
Никаких собственных мыслей
Во главе со словами в твоей голове
Голем
О, как сильно я хотел увидеть, как ты расцветаешь
Свободно ходить по полям
Но я увидел змею в траве
Мне нужно было защитить тебя
Религиозный человек
Никаких собственных мыслей
И я видел дьявольский блеск в твоих глазах
Мне нужно было защитить тебя!
Поэтому я бросил книгу
И я просто подумал, что, возможно, вам следует
Чтобы узнать источник славы