Перевод текста песни Liberation - 1349

Liberation (оригинал)

As time floats by I’m stuck
On this point of no return
The world, a stage upon wich
A neular play unfolds
Flickering by in shades of grey
Permeated by absurdity
Like a glossy polished reality
Slowly fading into oblivion
Unconcious but aware
Awake, yet dreaming
Alive, still limbonic
Awaiting the libreration
The fallen angel of Doom appears
I behold his fury in fear
Disguised he enters the play
Fullfilling the obscurity
I see the stage crumble
I see the curtains fall
The final act begins
As death reveals it’s disguise
Escaping mankind, escaping doom
Outrun (the) fear, outrun Death
Heading for the promised land
To gain immortality
Let the play of liberation begin anew
The circle is ended
A new play begins
No need to witness
Know the end
Let all fears go by
Drift into oblivion

Освобождение (перевод)

Поскольку время плывет, я застрял
В этой точке невозврата
Мир, сцена, на которой
Разворачивается новая игра
Мерцание в оттенках серого
Пропитанный абсурдом
Как глянцевая полированная реальность
Медленно уходя в небытие
Без сознания, но в сознании
Проснуться, но мечтать
Живой, все еще лимбический
В ожидании освобождения
Появление падшего ангела Судьбы
Я вижу его ярость в страхе
Замаскированный, он входит в игру
Заполнение мрака
Я вижу, как рушится сцена
Я вижу, как падают шторы
Заключительный акт начинается
Поскольку смерть показывает, что это маскировка
Спасаясь от человечества, спасаясь от гибели
Обогнать страх, обогнать Смерть
Направляясь к земле обетованной
Чтобы обрести бессмертие
Пусть игра освобождения начнется заново
Круг завершен
Начинается новая пьеса
Не нужно быть свидетелем
Знай конец
Пусть все страхи уйдут
Дрейф в небытие