Перевод текста песни Money - Space

Money - Space
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Money, исполнителя - Space.
Дата выпуска: 15.09.1996
Язык песни: Английский

Money

(оригинал)
Some folks think I’m greedy
And I just take from you
And if I say it’s true now
What good would that do
And if I wanted to be funny
I could say that all the money
That you spent on me was just from fraud
And if I wanted to be bitter
I could say that little by little
All you did for me was no good
I didn’t lose your money
I didn’t lose your money
Oh no your money just lost…
You brought me up this way
When just a little bit of love
Could have changed my ways
Some folks help the needy
Me I just help myself
And if I shared with you now
It would steadily decrease my wealth
And if I saw you on the streets
With worn out shoes upon your feet
I wouldn’t spare you the price of a cup of tea
I know you brought me from the gutter
Helped me earn my bread and butter
But I have a lousy memory
I didn’t lose your money
Oh no, I didn’t lose your money
I didn’t lose your money
Oh no your money just lost…
You brought me up this way
When just a little bit of love
Could have changed my ways
When just a little bit
And just a little bit
And just a little bit
And just a little bit
And just a little bit of
Love… love… love…
Could have changed my ways

Деньги

(перевод)
Некоторые люди думают, что я жадный
И я просто беру у тебя
И если я скажу, что это правда сейчас
Что хорошего в этом
И если бы я хотел быть забавным
Я мог бы сказать, что все деньги
То, что ты потратил на меня, было просто из-за мошенничества
И если бы я хотел быть горьким
Я мог бы сказать, что мало-помалу
Все, что ты сделал для меня, было бесполезно
Я не потерял твои деньги
Я не потерял твои деньги
О нет, ваши деньги только что потеряны…
Ты воспитал меня таким образом
Когда немного любви
Мог бы изменить мои пути
Некоторые люди помогают нуждающимся
Я просто помогаю себе
И если бы я поделился с вами сейчас
Это неуклонно уменьшало бы мое богатство
И если я увижу тебя на улицах
С изношенными ботинками на ногах
Я не пожалею тебе цены на чашку чая
Я знаю, что ты вытащил меня из канавы
Помог мне заработать на хлеб с маслом
Но у меня паршивая память
Я не потерял твои деньги
О нет, я не потерял твои деньги
Я не потерял твои деньги
О нет, ваши деньги только что потеряны…
Ты воспитал меня таким образом
Когда немного любви
Мог бы изменить мои пути
Когда немного
И совсем немного
И совсем немного
И совсем немного
И совсем немного
Любовь любовь любовь…
Мог бы изменить мои пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Neighbourhood 1996
Female Of The Species 1996
Fortune Teller ft. Tommy Scott, Ryan Clark, Alan Jones 2014
Dark Clouds 1997
Drop Dead 1996
Kill Me 1997
The Ballad Of Tom Jones 1998
No-One Understands 1996
Voodoo Roller 1996
Major Pager 1996
Love Child Of The Queen 1996
Charlie M 1996
Life Of A Miser 1996
Spiders 1996
Me & You vs. The World 1996
Mr Psycho 1996
Blow Up Doll ft. Thomas Scott, Al Jones, Phil Hartley 2016
Diary Of A Wimp 2019
Hell Of A Girl 2000
Mister Psycho 2009

Тексты песен исполнителя: Space