Перевод текста песни Everybody's Got A Ticket To Ride Except For Me And My Lightning - Beatallica

Everybody's Got A Ticket To Ride Except For Me And My Lightning (оригинал)

C’mon, it’s such a joy, c’mon you metal boy
C’mon let’s take it easy
C’mon let’s make it sleazy
Everybody’s got a ticket to ride
Except for me and my lightning
Your insides ooze out, the electrodes are in The electrodes are in so your eyeballs pop out
Someone controlling me Can’t be happening to me Sweat-chilling cold, I watch death unfold
How true is this?
Get it over with
I think I’m gonna be dead, I think it’s today
Electric wires pinned to my head, I’m frying away
I’ve got a ticket to ride the lightning
Death is in the air, it’s bringing me down
Strapped in the electric chair, death is all around
Before I get to riding so high
Someone help me, oh please God help me Flashing before my eyes
Someone help me, oh please God help me Wakened by horrid scream burning in my brain
Freed from this frightening dream
I can feel the flame

Билет Есть У Всех Кроме Меня И Моей Молнии (перевод)

Давай, это такая радость, давай, металлический мальчик
Давай успокоимся
Давай сделаем это неряшливым
У каждого есть билет на поездку
Кроме меня и моей молнии
Твои внутренности сочатся, электроды вставлены Электроды вставлены, так что твои глазные яблоки вылезают наружу
Кто-то контролирует меня Не может быть со мной Пронизывающий пот холодный, я наблюдаю, как разворачивается смерть
Насколько это верно?
Покончим с
Я думаю, что умру, я думаю, что сегодня
Электрические провода приколоты к моей голове, я поджариваюсь
У меня есть билет на молнию
Смерть витает в воздухе, она меня сбивает
Прикованный к электрическому стулу, смерть повсюду
Прежде чем я поднимусь так высоко
Кто-нибудь, помогите мне, о, пожалуйста, помогите мне, Боже, вспыхивает перед моими глазами
Кто-нибудь, помогите мне, о, пожалуйста, Боже, помогите мне Проснуться от ужасного крика, горящего в моем мозгу
Освободившись от этого пугающего сна
Я чувствую пламя