Перевод текста песни Ah! Mes Amis - Luciano Pavarotti

Ah! Mes Amis - Luciano Pavarotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ah! Mes Amis, исполнителя - Luciano Pavarotti. Песня из альбома Il Sogno, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 07.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Французский

Ah! Mes Amis

(оригинал)
Ah!
mes amis, quel jour de fête!
Je vais marcher sous vos drapeaux
L’amour qui m’a tourné la tête
Désormais, désormais, me rend un héros
Ah!
quel bonheur oui mes amis
Je vais marcher sous vos drapeaux
Oui, celle pour qui je respire
A mes voeux a daigné sourire
Et ce doux espoir de bonheur
Trouble ma raison et mon coeur!
Ah!
mes amis, quel jour de fête!
Je vais marcher sous vos drapeaux

Ах, Друзья Мои!

(перевод)
Ах!
друзья мои, какой праздник!
Я буду маршировать под вашими флагами
Любовь, которая повернула мою голову
Теперь, сейчас, сделай меня героем
Ах!
какое счастье да мои друзья
Я буду маршировать под вашими флагами
Да, тот, которым я дышу
Моим пожеланиям соизволил улыбнуться
И эта сладкая надежда на счастье
Смути мой разум и мое сердце!
Ах!
друзья мои, какой праздник!
Я буду маршировать под вашими флагами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Caruso 2020
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
It's A Man's World ft. James Brown 2019
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Dalla: Caruso - Caruso 2017
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
O sole mio ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra 2015
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno, Джакомо Пуччини 2017
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
Miss Sarajevo ft. Luciano Pavarotti 2002
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio (Arr. Chiaramello) ft. National Philharmonic Orchestra, Giancarlo Chiaramello 2020
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Hero ft. Mariah Carey 2019

Тексты песен исполнителя: Luciano Pavarotti