| Praise to the Lord, the almighty, the king of creation.
| Хвала Господу, всемогущему, царю творения.
|
| O my soul, praise Him, for he is thy health and salvation.
| О душа моя, славь Его, ибо Он есть твое здравие и спасение.
|
| All ye who hear, now to his temple draw near.
| Все вы, кто слышите, ныне приступите к храму Его.
|
| Join me in glad adoration.
| Присоединяйтесь ко мне в радостном обожании.
|
| Crown him, crown him, crown him, and crown him Lord of all.
| Венчайте его, венчайте его, венчайте его и венчайте его Господом всего.
|
| Crown him, crown him, crown him, and crown him Lord …
| Венчайте его, венчайте его, венчайте его и венчайте его, Господи…
|
| Crown him with many crowns, the lamb upon his throne.
| Увенчайте его множеством венцов, агнца на престоле его.
|
| Hark how the heav’nly anthem drowns all music but its own.
| Послушайте, как небесный гимн заглушает всю музыку, кроме своей собственной.
|
| Awake my soul, and sing of him who died for thee, and hail him as thy matchless
| Пробуди мою душу и пой о том, кто умер за тебя, и приветствуй его как твоего несравненного
|
| king thru all eternity.
| царь на всю вечность.
|
| Jesus shall reign where’er the sun does his successive journeys run.
| Иисус будет править там, где солнце совершает свои последовательные путешествия.
|
| His kingdom spread from shore to shore till moons shall wax and wane no more.
| Его королевство распространилось от берега к берегу, пока луны не перестанут прибывать и убывать.
|
| Let ev’ry creature rise and bring his grateful honors to our king.
| Пусть каждое существо восстанет и принесет благодарные почести нашему королю.
|
| Angels descend with songs again.
| Ангелы снова спускаются с песнями.
|
| And earth repeat the loud «Amen».
| И земля повторяет громкое «Аминь».
|
| Crown him, crown him, crown him, crown him.
| Коронуйте его, коронуйте его, коронуйте его, коронуйте его.
|
| Crown him, crown him, crown him, and crown him Lord of all. | Венчайте его, венчайте его, венчайте его и венчайте его Господом всего. |