Перевод текста песни Lover of My Dream - Noël Coward

Lover of My Dream - Noël Coward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lover of My Dream, исполнителя - Noël Coward.
Дата выпуска: 03.03.2022
Язык песни: Английский

Lover of My Dream

(оригинал)
The first awakening of Spring
The first unfolding of a flower
What is the promise that you bring
What is the secret you are whispering each magic hour
Maybe 'tis something in the air
For Spring is meant for lovers only
Live for the moment and take care
Lest love should fly and leave you lonely
Horror if love should leave you lonely
All my life I have been waiting
Dreaming ages through
Until today I suddenly discover
The faith and form of she who is my lover
No more tears and hesitating
Fate has sent me you
Time and tide can never sever
Those whom love has bound forever
Dear lover of my dreams come true
(перевод)
Первое пробуждение весны
Первое раскрытие цветка
Какое обещание вы приносите
Какой секрет ты шепчешь каждый волшебный час
Может быть, это что-то в воздухе
For Spring предназначена только для влюбленных
Живи настоящим и береги себя
Чтобы любовь не улетела и не оставила тебя одиноким
Ужас, если любовь должна оставить тебя одиноким
Всю свою жизнь я ждал
Мечтая века через
До сегодняшнего дня я внезапно обнаруживаю
Вера и форма той, кто является моей возлюбленной
Нет больше слез и колебаний
Судьба послала мне тебя
Время и прилив никогда не могут разорвать
Те, кого любовь связала навеки
Дорогой любовник, мои мечты сбываются
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
London Pride 2015
I Travel Alone 2010
Dance, Little Lady 2010
Zigeuner 2010
World Weary 2010
Imagine The Duchess's Feelings! 2010
Mary Make-Believe 2010
I'm Old Fashioned 2010
You Were There 2010
Mrs. Worthington 2010
Sail Away 2015
I'll Follow My Secret Heart 2010
A Room With A View 2010
The Last Time I Saw Paris 2010
Don't Let's Be Beastly to the Germans 2015
Let's Say Goodbye 2010
We Were Dancing 2010
The Party's Over Now 2010
Matelot 2015
Private Lives- Love Scene Act 1: Someday I'll Find You 2010

Тексты песен исполнителя: Noël Coward