Перевод текста песни Winner Takes It All - The Platters

Winner Takes It All (оригинал)

Winner take all
(Winner take all)
Winner take all
(Winner take all)
I’m playing a game
Called winner take all
Your kiss is the bet
(Your kiss is best)
My heart the stake
(My heart’s the stake)
And my love is the gamble
I’m willing to take
Oh, maybe I’ll win
(Maybe I’ll win)
And maybe I’ll lose
(Maybe I’ll lose)
But this is the chance
This fool can’t refuse
So spin' the wheel
Around, and 'round, and 'round
And let the chips begin to fall
Winner take all
Winner take all
Maybe I’ll win
And maybe I’ll lose
But this is the chance
This fool can’t refuse

Winner Takes It All (перевод)

Победитель получает все
(Победитель получает все)
Победитель получает все
(Победитель получает все)
я играю в игру
Называется победитель получает все
Ваш поцелуй – это ставка
(Твой поцелуй лучший)
Мое сердце на кону
(Мое сердце на кону)
И моя любовь - это азартная игра
я готов взять
О, может быть, я выиграю
(Может быть, я выиграю)
И, может быть, я проиграю
(Может быть, я проиграю)
Но это шанс
Этот дурак не может отказаться
Так что крутите колесо
Вокруг, и вокруг, и вокруг
И пусть фишки начинают падать
Победитель получает все
Победитель получает все
Может быть, я выиграю
И, может быть, я проиграю
Но это шанс
Этот дурак не может отказаться