Перевод текста песни Ma boy - Sistar

Ma boy (оригинал)

Let’s go
S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin' my heart (oh no)
You heard me?
No more next time!
I hope you got that boy
Hey girls, It’s gon' be alright
Hey boys, Better make it right
Hey girls, We got ya back, got ya back…
Got got got ya back…
(Hyorin)
Malhaji anha do alsu itda haet janha
Nae mam eotteonji, neon algo it getji
Geuraeseo midgo chamgo gidaryeotji
Honja duji anhget dago haet janha
Yaksok haesseotji, songarak georeotji
Geureonde wae tto geojitmareul hae
(Bora)
Sarang handa neun mal geuri eoryeobni
Hanmadi marimyeon dweneun geol
(Hyorin)
Neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh…
(Bora)
Shigani galsurok deo moreu gesseo
Joha jilsurok naneun deo apeunde
(Why you trippin' boy)
(Hyorin)
Nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
(Hyorin)
Niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
(Hyorin)
Niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
(Bora)
Neottaemune naega michyeo why try’n play games with me?
Neoro inhae haru edo naneun myeot beonsshik, UP & DOWN
Don’t let me down, nan ureo mae ilbam
(No, No) Stop breakin' ma heart
(Bora)
Neoneun nae gibun do moreugo nun dollyeo
I got what you lookin' for
Han nun paljima, ige nae majimak
Gyeong go (oh, no) This gon' be the last time
(Bora)
Sarang handa neun mal geuri eoryeobni
Hanmadi marimyeon dweneun geol
(Hyorin)
Neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh Oh
(Bora)
Shigani galsurok deo moreu gesseo
Joha jilsurok naneun deo apeunde
(Why you trippin' boy)
(Hyorin)
Nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
(Hyorin)
Niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
(Hyorin)
Niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
(Hyorin)
Oh Boy, deo joha jil surok
Oh Boy, apeun nae mameul ani neo
(Bora)
Nae mame jageun soksagim, ttaeron nareul boneun ttaddeut han nungil
(Hyorin)
Geugeo hanamyeon dwe, ojik neoman wonhae
Ajik do neoman nae mam moreu janha… ahh
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby (Oh boy, Ma Boy)
(Hyorin)
Niga museun (oh, oh) sarangeul ara (oh, oh), nae mam man apa
Oh Ma Boy (Ohhhhh)~Oh Ma Boy ~Baby (Oh Baby)
(Hyorin)
Niga eotteohke nae mameul ara, Don’t let me down Boy
Ma Boy…

(перевод)

Пойдем
С.И.С.Т.А.Р., Систар!
Детка, перестань разбивать мне сердце (о нет)
Ты слышал меня?
В следующий раз больше нет!
Я надеюсь, ты поймал этого мальчика
Эй, девочки, все будет хорошо
Эй, мальчики, лучше сделайте это правильно
Эй, девочки, мы вернули вас, вернули вас…
Получил получил я вернулся ...
(Хёрин)
Малхаджи анха до алсу итда хаэт джанха
Nae mam eotteonji, неоновый алгоритм it getji
Кырээсо мидго чамго гидарётчи
Honja duji anhget dago haet janha
Yaksok haesseotji, songarak georeotji
Geureonde wae tto geojitmareul hae
(Бора)
Саранг ханда нын мал геури орёобни
Ханмади Маримён Двенын Геол
(Хёрин)
Нео чакку пёнхэ га, надо иджен чогым чжичё га О…
(Бора)
Шигани Галсурок део Мореу Гессео
Джоха Джилсурок Нанын Део Апеунде
(Почему ты спотыкаешься, мальчик)
(Хёрин)
Нал Джом Барабва
О Ма Бой ~ О Ма Бой ~ Детка
(Хёрин)
Niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
О Ма Бой ~ О Ма Бой ~ Детка
(Хёрин)
Niga eotteohke nae mameul ara, Не подведи меня, мальчик
(Бора)
Neottaemune naega michyeo, почему ты пытаешься играть со мной в игры?
Neoro inhae haru edo naneun myeot beonsshik, UP & DOWN
Не подведи меня, нан урео мэй ильбам
(Нет, нет) Хватит разбивать мне сердце
(Бора)
Neoneun nae gibun do moreugo nun dollyeo
Я получил то, что вы ищете
Хан монашка палджима, иге наэ маджимак
Gyeong go (о, нет) Это будет в последний раз
(Бора)
Саранг ханда нын мал геури орёобни
Ханмади Маримён Двенын Геол
(Хёрин)
Neo jakku byeonhae ga, nado ijen jogeum jichyeo ga Oh Oh
(Бора)
Шигани Галсурок део Мореу Гессео
Джоха Джилсурок Нанын Део Апеунде
(Почему ты спотыкаешься, мальчик)
(Хёрин)
Нал Джом Барабва
О Ма Бой ~ О Ма Бой ~ Детка
(Хёрин)
Niga museun sarangeul ara, nae mam man apa
О Ма Бой ~ О Ма Бой ~ Детка
(Хёрин)
Niga eotteohke nae mameul ara, Не подведи меня, мальчик
(Хёрин)
О, мальчик, део джоха джил сурок
О, мальчик, апеун нае мамеул ани нео
(Бора)
Nae mame jageun soksagim, taeron nareulboneun ttaddeut han nungil
(Хёрин)
Кыгэо ханамиён две, оджик неоман вонхэ
Аджик до неоман нае мам мореу джанха… ааа
О Ма Бой ~ О Ма Бой ~ Бэби (О Ма Бой)
(Хёрин)
Нига музеун (о, о) сарангеул ара (о, о), нае мам ман апа
О Ма Бой (Охххх)~ О Ма Бой ~ Бэби (О Бэби)
(Хёрин)
Niga eotteohke nae mameul ara, Не подведи меня, мальчик
Мой мальчик…