Перевод текста песни Hora de Decir Adiós - 091

Hora de Decir Adiós (оригинал)

Encenderemos las velas y también los cirios
cuando estallen los tubos de neón
arrojaremos las flores al precipicio, mi amor.
Escribiremos poemas o tal vez ripios
cuando arda la televisión
aflojaremos las tuercas de todos los grifos, mi amor
y seremos fugitivos
volveremos a ser niños
ah!
no!
es hora, tal vez, de decir adiós.
Practicaremos la esgrima o el onanismo
mientras ellos jueguen al dominó
guardaremos silencio mientras suene el himno, mi amor.
Beberemos licor de lagarto, cariño;
cuando ya no haya más munición
y sacaremos las cosas, las cosas de quicio, mi amor
y seremos fugitivos
volveremos a ser niños
ah!
no!
es hora, tal vez, de decir adiós.
Y seremos fugitivos
volveremos a ser niños
ah!
no!
es hora, tal vez, de decir adiós.

(перевод)

Мы зажжем свечи, а также свечи
когда лопнут неоновые трубки
Мы бросим цветы со скалы, любовь моя.
Мы будем писать стихи или, может быть, щебень
когда телевизор горит
Мы ослабим гайки на всех кранах, любовь моя
и мы будем беглецами
мы снова будем детьми
ой!
нет!
Пора, наверное, прощаться.
Мы будем заниматься фехтованием или онанизмом
пока они играют в домино
Мы будем молчать, пока звучит гимн, любовь моя.
Мы будем пить ликер из аллигатора, дорогая;
когда нет патронов
И у нас все получится, любовь моя
и мы будем беглецами
мы снова будем детьми
ой!
нет!
Пора, наверное, прощаться.
И мы будем беглецами
мы снова будем детьми
ой!
нет!
Пора, наверное, прощаться.