Перевод текста песни The Background Noise - IAMX

The Background Noise - IAMX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Background Noise, исполнителя - IAMX. Песня из альбома Metanoia, в жанре Электроника
Дата выпуска: 01.10.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: IAMX
Язык песни: Английский

The Background Noise

(оригинал)

Шум на заднем плане

(перевод на русский)
I've got a big houseУ меня есть большой дом,
I've got a fast carЕсть быстрый автомобиль,
I believeЯ верю
I am freeВ свою свободу.
I'm a good citizenЯ прилежный гражданин,
Proud of my childrenГордый за своих детей.
I love my wifeЯ люблю свою жену,
I love my lifeЛюблю свою жизнь.
--
[x2:][x2:]
But something isn't sitting rightНо что-то не так,
Something wakes me up at nightЧто-то будит меня по ночам -
The background noiseШум на заднем плане.
--
My government respects meМое правительство меня уважает,
My gun is my securityМой пистолет — моя защита,
My wealth accountsЯ отчитываюсь за своё состояние,
My loyalty countsС моей верностью считаются.
I abide by societyЯ послушный гражданин,
I give to charityПодаю на благотворительность,
I turn to faithОбращаюсь к вере,
When I cannot explainЕсли не могу что-то объяснить.
--
[x3:][x3:]
But something isn't sitting rightНо что-то не так,
Something wakes me up at nightЧто-то будит меня по ночам -
The background noiseШум на заднем плане.
--

The Background Noise

(оригинал)
I’ve got a big house
I’ve got fast car
I believe I am free
I am a good citizen
Proud of my children
I love my wife
I love my life
But something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
Something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The background noise
The background noise
My government respects me
My God is my security
I wear the counts
My loyalty counts
I avoid my society
I give to charity
I turn to faith
When I cannot explain
But something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something not sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise
Something isn’t sitting right
Something wakes me up at night
The Background noise
The Background noise.

Фоновый Шум

(перевод)
у меня большой дом
у меня быстрая машина
Я верю, что я свободен
Я хороший гражданин
Горжусь своими детьми
Я люблю свою жену
Я люблю свою жизнь
Но что-то не так сидит
Что-то будит меня ночью
Фоновый шум
Фоновый шум
Что-то не так сидит
Что-то будит меня ночью
Фоновый шум
Фоновый шум
Мое правительство уважает меня
Мой Бог - моя безопасность
я ношу графы
Моя лояльность имеет значение
Я избегаю своего общества
я отдаю на благотворительность
Я обращаюсь к вере
Когда я не могу объяснить
Но что-то не так сидит
Что-то будит меня ночью
Фоновый шум
Фоновый шум
Что-то не так сидит
Что-то будит меня ночью
Фоновый шум
Фоновый шум
Что-то не так сидит
Что-то будит меня ночью
Фоновый шум
Фоновый шум.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Church Of England 2010
The Great Shipwreck of Life 2009
Think of England 2009
Spit It Out 2006
Bernadette 2011
My Secret Friend ft. Imogen Heap 2009
The Negative Sex 2006
This Will Make You Love Again 2006
The Stupid, the Proud 2009
I Come With Knives 2013
Kingdom of Welcome Addiction 2009
Land of Broken Promises 2013
Surrender 2015
Sorrow 2013
Nature of Inviting 2009
After Every Party I Die 2006
Walk With the Noise 2013
I Am Terrified 2009
Music People 2011
Missile 2004

Тексты песен исполнителя: IAMX