Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fuel Ignites, исполнителя - Deathstars. Дата выпуска: 29.01.2009
Язык песни: Английский
The Fuel Ignites(оригинал) | Топливо горит(перевод на русский) |
| I let the flames lick your skin | Я разрешаю языкам пламени облизывать твою кожу... |
| It tastes like fever and candy and tin | Вкусы жара, конфет и олова перемешиваются... |
| I let the fire explode and then win | Я позволяю пламени разгореться и властвовать — |
| So the end begins | Конец берет старт. |
| - | - |
| Child of light let my hand carry you along | Дитя света, позволь ободрить тебя. |
| Child of light your mother’s milk is long gone | Дитя света, материнское молоко на твоих губах давно высохло. |
| - | - |
| But will they ever come back to us | А вернутся ли назад к нам те, |
| Those who were buried in the golden dust | Кто был похоронен в золотой пыли? |
| They will never let you back tonight | Они ни за что не позволят тебе вернуться сегодня ночью. |
| - | - |
| Light | Огонь! |
| The fuel ignites | Топливо горит! |
| Never let you back tonight | Тебе не позволят вернуться сегодня ночью. |
| Fight! | Борьба! |
| The fuel for frights | Горючее для страха! |
| - | - |
| I knew that you would die this way | Я знал, что ты умрешь именно так — |
| Torn apart on a pale summerday | Разорванный в клочья неприметным летним днем. |
| I knew that you would end up as prey | Я знал, что ты закончишь свое существование как жертва — |
| Innocence must pay | Невинность должна расплатиться! |
| - | - |
| Trash of night celebrates all that is gone | Ночь радуется всему тому, что ушло. |
| Trash of night and the air fills with broken songs | Ночь... и воздух наполняется духом несчастных песен. |
| - | - |
| But will they ever come back to us | А вернутся ли назад к нам те, |
| Those who were buried in the golden dust | Кто был похоронен в золотой пыли? |
| They will never let you back tonight | Они ни за что не позволят тебе вернуться сегодня ночью. |
| - | - |
| Light! | Огонь! |
| The fuel ignites | Топливо горит! |
| Never let you back tonight | Тебе не позволят вернуться сегодня ночью. |
| Fight! | Борьба! |
| The fuel for frights | Горючее для страха! |
| (2x) | |
| - | - |
| Feed the rage, feed the lies | Дай насытиться злости и лжи, |
| Line up the victims under ravishing skies | Под восхитительными небесами выстрой жертв в ряд. |
| Fееl the rage, feel the lies | Чувствую злость и ложь, |
| See through the flames that dance in my eyes | Смотри сквозя пламя, танцующее в моих глазах. |
| But will they ever come back to us | А вернутся ли назад к нам те, |
| Those who were buried in the golden dust | Кто был похоронен в золотой пыли? |
| They will never let you back tonight | Они ни за что не позволят тебе вернуться сегодня ночью. |
| - | - |
| Light! | Огонь! |
| The fuel ignites | Топливо горит! |
| Never let you back tonight | Тебе не позволят вернуться сегодня ночью. |
| Fight! | Борьба! |
| The fuel for frights | Горючее для страха! |
| (2x) | |
| - | - |
The Fuel Ignites(оригинал) |
| I let the flames lick your skin |
| It tastes like fever and candy and tin |
| I let the fire explode and then win |
| So the end begins |
| Child of light let my hand carry you along |
| Child of light your mother’s milk is long gone |
| But will they ever come back to us |
| Those who were buried in the golden dust |
| They will never let you back tonight |
| Light! |
| The fuel ignites |
| Never let you back tonight |
| Fight! |
| The fuel for frights |
| I knew that you would die this way |
| Torn apart on a pale summerday |
| I knew that you would end up as prey |
| Innocence must pray! |
| Trash of night celebrate all that is gone |
| Trash of night and the air fills broken songs |
| But will they ever come back to us |
| Those who were buried in the golden dust |
| They will never let you back tonight |
| Light! |
| The fuel ignites |
| Never let you back tonight |
| Fight! |
| The fuel for frights |
| I knew that you would die this way |
| Feed the rage feed the lies |
| Line up the victims under ravishing skies |
| Fell the rage feel the lies |
| See through the flames that dance in my eyes |
Топливо Воспламеняется(перевод) |
| Я позволяю пламени лизать твою кожу |
| На вкус как лихорадка, конфеты и олово |
| Я позволяю огню взорваться, а затем побеждаю |
| Итак, конец начинается |
| Дитя света, позволь моей руке нести тебя |
| Дитя света, молока твоей матери давно нет |
| Но вернутся ли они когда-нибудь к нам |
| Те, кто был похоронен в золотой пыли |
| Они никогда не отпустят тебя сегодня вечером |
| Светлый! |
| Топливо воспламеняется |
| Никогда не позволяй тебе вернуться сегодня вечером |
| Драться! |
| Топливо для страхов |
| Я знал, что ты умрешь таким образом |
| Разорванный бледным летним днем |
| Я знал, что ты станешь добычей |
| Невинность должна молиться! |
| Мусор ночи празднует все, что ушло |
| Мусор ночи и воздух наполняет разбитые песни |
| Но вернутся ли они когда-нибудь к нам |
| Те, кто был похоронен в золотой пыли |
| Они никогда не отпустят тебя сегодня вечером |
| Светлый! |
| Топливо воспламеняется |
| Никогда не позволяй тебе вернуться сегодня вечером |
| Драться! |
| Топливо для страхов |
| Я знал, что ты умрешь таким образом |
| Кормите ярость, кормите ложью |
| Выстройте жертв под восхитительным небом |
| Впал в ярость, почувствовал ложь |
| Смотри сквозь пламя, которое танцует в моих глазах |