Перевод текста песни Chertograd - Deathstars

Chertograd - Deathstars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chertograd, исполнителя - Deathstars.
Дата выпуска: 06.10.2011
Язык песни: Английский

Chertograd

(оригинал)

Чертоград

(перевод на русский)
--
Pin the drugs of last nightЗаглушают веселье прошлой ночи.
Kill the cigarette now sleepПотуши сигарету и ложись спать.
Let the wolves upon the sheepИ пусть волки прыгают через барашков.
--
The wings of the world move slow in this hallКрылья мира медленно приближаются сюда,
And the hunger of hope it starts to starveИ голод надежды истощает.
--
God, God, oh, GodВладыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
Lick the sounds that bleed from his mouthСлизни звуки, которыми кровоточит его рот.
God, God, oh, GodВладыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
Rip the heavens with the horns of the southРассеки небеса южными вершинами.
--
How strong the weakness isНасколько сильна слабость –
Exhale your feel to resistПрогони это ощущение и сопротивляйся
Shut the blinds, and rewindЗакрой жалюзи и погрузись в себя.
Let the ghost into your mindВпусти призраков в свое сознание.
--
The wings of the world move slow in this hallКрылья мира медленно приближаются сюда,
And the hunger of hope it starts to starveИ голод надежды истощает.
--
God, God, oh, GodВладыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
Lick the sounds that bleed from his mouthСлизни звуки, которыми кровоточит его рот.
God, God, oh, GodВладыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
Rip the heavens with the horns of the southРассеки небеса южными вершинами.
--
The wings of the world move slow in this hallКрылья мира медленно приближаются сюда,
And the hunger of hope it starts to starveИ голод надежды истощает.
--
Lick the sounds that bleed from his mouthСлизни звуки, которыми кровоточит его рот.
Rip the heavens with the horns of the southРассеки небеса южными вершинами.
--
God, God, oh, GodВладыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
Lick the sounds that bleed from his mouthСлизни звуки, которыми кровоточит его рот.
God, God, oh, GodВладыка, владыка, о, владыка
(of Chertograd)
Rip the heavens with the horns of the southРассеки небеса южными вершинами.
--

Chertograd

(оригинал)
10.000 needles of light
Pin the drugs of last night
Kill the cigarette now sleep
Let the wolves upon the sheep
The wings of the world move slow in this hall
And the hunger of hope it starts to starve
God of Chertograd
Lick the sounds that bleed from his mouth
God of Chertograd
Rip the heavens with the horns of the south
How strong the weakness is
Exhale you fail to resist
Shut the blinds, and rewind
Let the ghost into your mind
The wings of the world move slow in this hall
And the hunger of hope it starts to starve

Чертоград

(перевод)
10 000 игл света
Прикрепите наркотики прошлой ночи
Убей сигарету, теперь спи
Пусть волки на овец
Крылья мира медленно двигаются в этом зале
И голод надежды начинает голодать
Бог Чертограда
Лизать звуки, которые истекают кровью из его рта
Бог Чертограда
Разорвите небеса рогами юга
Насколько сильна слабость
Выдохните, вы не можете сопротивляться
Закройте жалюзи и перемотайте назад
Впусти призрака в свой разум
Крылья мира медленно двигаются в этом зале
И голод надежды начинает голодать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Death Dies Hard 2009
Cyanide 2011
Blitzkrieg 2011
Ghost Reviver 2014
The Last Ammunition 2006
Opium 2011
The Fuel Ignites 2009
All The Devil's Toys 2014
Virtue To Vice 2006
The Perfect Cult 2014
Synthetic Generation 2003
Tongues 2007
Play God 2011
METAL 2011
New Dead Nation 2011
Little Angel 2003
Motherzone 2011
Fire Galore 2014
Track, Crush & Prevail 2014
Explode 2014

Тексты песен исполнителя: Deathstars