Перевод текста песни The Hunted - Brett Anderson

The Hunted - Brett Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hunted, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Slow Attack, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

The Hunted

(оригинал)

Добыча

(перевод на русский)
Moving south she is hereДвигаюсь на запад — она там,
Circling round she is hereОбхожу стороной — она там,
She is the hunter, oh ha, you are the huntedОна — охотник, ах! А ты — добыча.
She is the hunter, oh oh, you are the huntedОна — охотник, ох! А ты — добыча,
You are the huntedА ты — добыча.
--
Catching men in her netЛовит мужчин в свои сети,
A bird of prey, collecting specimensХищная птица — коллекционирует экземпляры.
She is the hunter, ah ha, you are the huntedОна — охотник, ах! А ты — добыча.
She is the hunter, oh oh, you are the huntedОна — охотник, ох! А ты — добыча,
You are the huntedА ты — добыча,
You are the huntedА ты — добыча,
You are the huntedА ты — добыча.
--
Moving in for the killПокушается на убийство,
Thin as sin, she is hereБесплотна, словно дух — она здесь.
She is the hunter, oh oh, she is the hunterОна — охотник, ох! Она — охотник,
Ah, you are the huntedАх! А ты добыча.

The Hunted

(оригинал)
Moving south she is here
Circling round she is here
She is the hunter, oh ha, you are the hunted
She is the hunter, oh oh, you are the hunted
You are the hunted
Catching men in her net
A bird of prey, collecting specimens
She is the hunter, ah ha, you are the hunted
She is the hunter, oh oh, you are the hunted
You are the hunted
You are the hunted
You are the hunted
Moving in for the kill
Thin as sin, she is here
She is the hunter, oh oh, she is the hunter
Ah oh, ah ah
You are the hunted

Затравленный

(перевод)
Двигаясь на юг, она здесь
Кружение вокруг она здесь
Она охотница, о ха, ты добыча
Она охотник, о, о, ты преследуемый
Вы охотитесь
Ловля мужчин в свои сети
Хищная птица, собирающая образцы
Она охотник, ага, ты добыча
Она охотник, о, о, ты преследуемый
Вы охотитесь
Вы охотитесь
Вы охотитесь
Переезд для убийства
Худая, как грех, она здесь
Она охотник, о, о, она охотник
Ах, ах, ах, ах
Вы охотитесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scorpio Rising 2017
Back to You 2017
Firefly ft. Brett Anderson 2013
Colour of the Night 2017
Funeral Mantra 2017
Chinese Whispers 2017
A Different Place 2017
P Marius 2017
Blessed 2017
The Empress 2017
Knife Edge 2017
Clowns 2017
Symmetry 2017
P. Marius 2017
Song for My Father 2017
Ebony 2017
Love Is Dead 2017
To the Winter 2017
The Infinite Kiss 2017
Summer 2017

Тексты песен исполнителя: Brett Anderson