Перевод текста песни Summer - Brett Anderson

Summer - Brett Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer, исполнителя - Brett Anderson. Песня из альбома Slow Attack, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.03.2017
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

Summer

(оригинал)

Лето

(перевод на русский)
Open up your eyes, see the northern lights,Открой глаза: узри северное сияние,
Blinking like a jewel, glittering and cruel.Мерцающее, как драгоценный камень, блестящий и жестокий.
Summer calls us to feel love, ah ha...Лето призывает нас почувствовать любовь, ах...
Feel love, feel love...Почувствуй любовь, почувствуй любовь...
--
Widows like their wine, coded lines are fine.Вдовы, как их вино: строки уже не разобрать, но все в порядке.
We are like two jewels, glittering and cruel.А мы как два драгоценных камня, блестящие и жестокие.
Summer calls us to feel love, ah ha...Лето призывает нас почувствовать любовь, ах...
In sorrow songs grow like rainbows:В печали песни рождаются, подобно радугам.
Feel love, feel love, feel love, feel love...Почувствуй любовь, почувствуй любовь, почувствуй любовь, почувствуй любовь...
--

Summer

(оригинал)
Open up your eyes;
see the northern lights, blinking like a jewel,
glittering and cruel
Summer, calls us to feel love, ah ha ha, ah ha ha
Feel love, feel love
Widows like their wine, coded lines are fine;
we are like two jewels,
glittering and cruel
Summer, calls us to feel love, ah ha ha, ah ha ha
In sorrow, songs grow, like rainbows
Feel love, feel love, feel love, feel love

Лето

(перевод)
Откройте глаза;
увидеть северное сияние, мерцающее, как драгоценный камень,
сверкающий и жестокий
Лето зовет нас чувствовать любовь, ах-ха-ха, а-ха-ха
Почувствуй любовь, почувствуй любовь
Вдовы любят свое вино, закодированные строки хороши;
мы как две драгоценности,
сверкающий и жестокий
Лето зовет нас чувствовать любовь, ах-ха-ха, а-ха-ха
В печали песни растут, как радуга
Почувствуй любовь, почувствуй любовь, почувствуй любовь, почувствуй любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scorpio Rising 2017
Back to You 2017
Firefly ft. Brett Anderson 2013
Colour of the Night 2017
Funeral Mantra 2017
Chinese Whispers 2017
A Different Place 2017
P Marius 2017
Blessed 2017
The Empress 2017
Knife Edge 2017
Clowns 2017
Symmetry 2017
P. Marius 2017
Song for My Father 2017
Ebony 2017
Love Is Dead 2017
To the Winter 2017
The Infinite Kiss 2017
Frozen Roads 2017

Тексты песен исполнителя: Brett Anderson