Перевод текста песни Always Do - Ben Moody

Always Do - Ben Moody
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Always Do, исполнителя - Ben Moody. Песня из альбома You Can't Regret What You Don't Remember, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.11.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: FNR
Язык песни: Английский

Always Do

(оригинал)

Как и всегда

(перевод на русский)
The world's falling between usМир обрушивается между нами,
You but call my nameТы всего лишь зовешь меня по имени.
I tear the skin and bleed from a veinЯ разрываю кожу – и вены кровоточат.
She's just not the sameПросто она не такая.
--
And I know you'll carry me away with youИ я знаю, что ты заберешь меня с собой.
But I know I'll carry youНо я знаю, я буду заботиться о тебе.
--
Give in, give inСдаюсь, сдаюсь,
I always doКак и всегда.
Give in, you winСдаюсь, ты победила,
You always doКак и всегда.
--
I'd give this ransom to feelЯ бы заплатил этот выкуп, чтобы почувствовать
As flesh and boneСебя смертным из плоти и крови.
A sense of sex in a sinЧувство секса в грехе
As cold as stoneХолодно, как камень.
--
But I know I'll carry youНо я знаю, я буду заботиться о тебе.
--
Give in, give inСдаюсь, сдаюсь,
I always doКак и всегда.
Give in, you winСдаюсь, ты победила,
You always doКак и всегда.
--
And I know you'll carry me away with youИ я знаю, что ты заберешь меня с собой.
But I know I'll carry youНо я знаю, я буду заботиться о тебе.
--
Give in, give inСдаюсь, сдаюсь,
I always doКак и всегда.
Give in, you winСдаюсь, ты победила,
You always doКак и всегда.
Give in, give inСдаюсь, сдаюсь,
I always doКак и всегда.
Give in, you winСдаюсь, ты победила,
You always doКак и всегда.

Always Do

(оригинал)
The world’s falling between us
You but call my name
I tear the skin and bleed from a vein
She’s just not the same
And I know you’ll carry me away with you
But I know I’ll carry you
Give in, give in
I always do
Give in, you win
You always do
I’d give this ransom to feel
As flesh and bone
A sense of sex in a sin
As cold as stone
But I know I’ll carry you
Give in, give in
I always do
Give in, you win
You always do
And i know you’ll carry me away with you
But i know I’ll carry you
Give in, give in
I always do
Give in, you win
You always do
Give in, give in
I always do
Give in, you win
You always do

Всегда Так Делаю

(перевод)
Мир падает между нами
Ты только назови мое имя
Я рву кожу и истекаю кровью из вены
Она просто не та
И я знаю, ты унесешь меня с собой
Но я знаю, что понесу тебя
Сдавайся, сдавайся
Я всегда делаю
Сдавайся, ты выиграл
Ты всегда делаешь
Я бы дал этот выкуп, чтобы почувствовать
Как плоть и кость
Чувство секса в грехе
Холодный как камень
Но я знаю, что понесу тебя
Сдавайся, сдавайся
Я всегда делаю
Сдавайся, ты выиграл
Ты всегда делаешь
И я знаю, ты унесешь меня с собой
Но я знаю, что понесу тебя
Сдавайся, сдавайся
Я всегда делаю
Сдавайся, ты выиграл
Ты всегда делаешь
Сдавайся, сдавайся
Я всегда делаю
Сдавайся, ты выиграл
Ты всегда делаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything Burns ft. Anastacia 2004
Wishing Well 2009
The End Has Come (Feat. Jason Miller and Jason Gong Jones) ft. Jason Miller, Jason "Gong" Jones 2003
Everything Burns (in Memoriam) 2011
10.22 2009
Perfect 2009
Never Turn Back 2009
Chasing Yesterday 2011
Too Far Left To Go 2009
All Fall Down 2009
Nothing Left Of Me 2009
The Way We Are 2009
Hold Me Down 2009
All For This 2009
In Time 2009
Just Like Everybody 2009
Run Away 2011
Remember Me 2012
Sanctuary 2011

Тексты песен исполнителя: Ben Moody