Перевод текста песни Planet of Women - ZZ Top

Planet of Women (оригинал)

What can I do, I’m a nervous wreck?
There’s girls everywhere, I better go and check.
CHECK IT OUT
I can’t tell a diamond from a hole in the ground.
They all got my head spinning round and round.
Planet of women, oh yeah.
The planet of women, oh yeah.
It’s driving me insane.
They start by acting just a little discreet.
Then they’re in the skies and they’re in the streets.
You can find them in cars or a hotel lobby,
They’re easy to find, just look for a body.
Planet of women, oh yeah.

Планета женщин (перевод)

Что я могу сделать, я нервный срыв?
Повсюду девушки, я лучше пойду и проверю.
ПРОВЕРИТЬ
Я не могу отличить алмаз от дыры в земле.
От всех них у меня закружилась голова.
Планета женщин, о да.
Планета женщин, о да.
Это сводит меня с ума.
Они начинают с того, что действуют немного осторожно.
Затем они в небе и на улицах.
Вы можете найти их в автомобилях или вестибюле отеля,
Их легко найти, просто ищите тело.
Планета женщин, о да.