Перевод текста песни Fearless Boogie - ZZ Top

Fearless Boogie - ZZ Top
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fearless Boogie, исполнителя - ZZ Top.
Дата выпуска: 13.06.2019
Язык песни: Английский

Fearless Boogie

(оригинал)

Бесстрашный Буги

(перевод на русский)
Call me a pretty boyЗови меня красавчиком,
They call me a saintВсе зовут меня святым,
They call me a sinnerВсе зовут меня грешником,
It's gonna be the sameВсё равно это одно и то же.
--
Now I'm not afraidТеперь я не боюсь,
And I'm not afearИ я не страшусь,
I ain't gonna lose itЯ ничего не потеряю,
And I'm not scareИ я не трушу
--
To do the Fearless BoogieДелать Бесстрашного Буги,
And do the Fearless BoogieИ снова делать Бесстрашного Буги,
Smokin' Fearless BoogieКурящего Бесстрашного Буги,
Until it's goneПока его не станет.
--
They call me a PontiacВсе зовут меня Понтиак,
The red in my neckПотому что я мажор,
They call me a CadillacВсе зовут меня Кадиллак,
They call me a wreckПотому что я ходячая катастрофа.
--
Now I'm not afraidТеперь я не боюсь,
And I'm not scareИ я не страшусь,
I ain't gonna lose itЯ ничего не потеряю,
No, I'm not afearНет, я не трушу
--
And do the Fearless BoogieИ делаю Бесстрашного Буги,
To do the Fearless BoogieДелаю Бесстрашного Буги,
Smokin' Fearless BoogieКурящего Бесстрашного Буги,
Until it's goneПока его не станет.
--
They call me a loverВсе зовут меня любителем,
They call me a foolОни зовут меня дураком,
They call me a winnerВсе зовут меня победителем,
They call me a muleОни зовут меня ослом.
--
Do the Fearless BoogieДелай Бесстрашного Буги,
Do the Fearless BoogieДелай Бесстрашного Буги,
Smokin' Fearless BoogieКурящего Бесстрашного Буги,
Until it's gone, gone, goneПока он не пройдёт, пройдёт, пройдёт...
--

Fearless Boogie

(оригинал)
Call me a pretty boy
They call me a saint
They call me a sinner
Its gonna be the same
Now Im not afraid
And Im not afear
I aint gonna lose it And Im not scare
To do the fearless boogie
To do the fearless boogie
Smokin fearless boogie
Until its gone
They call me a pontiac
The red in my neck
They call me a cadillac
They call me a wreck
Now Im not afraid
And Im not scare
Now I aint gonna lose it No, Im not afear
And do the fearless boogie
To do the fearless boogie
Smokin?
fearless boogie
Until its gone
(third verse not given)
They call me a lover
They call me a fool
They call me a winner
They call me a mule
Do the fearless boogie
Do the fearless boogie
Smokin?
fearless boogie
Until its gone, gone, gone
(ad lib)

Бесстрашный Буги

(перевод)
Зови меня красивым мальчиком
Они называют меня святым
Они называют меня грешником
Это будет то же самое
Теперь я не боюсь
И я не боюсь
Я не собираюсь терять это И я не боюсь
Чтобы сделать бесстрашный буги-вуги
Чтобы сделать бесстрашный буги-вуги
Smokin бесстрашный буги
Пока он не ушел
Меня называют понтиаком
Красный цвет на моей шее
Они называют меня кадиллаком
Они называют меня развалиной
Теперь я не боюсь
И я не боюсь
Теперь я не собираюсь терять это Нет, я не боюсь
И сделай бесстрашный буги-вуги
Чтобы сделать бесстрашный буги-вуги
Смокин?
бесстрашный буги
Пока он не ушел
(третий куплет не указан)
Они называют меня любовником
Они называют меня дураком
Они называют меня победителем
Они называют меня мулом
Сделай бесстрашный буги-вуги
Сделай бесстрашный буги-вуги
Смокин?
бесстрашный буги
Пока он не ушел, ушел, ушел
(экспромт)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sharp Dressed Man 2018
Gimme All Your Lovin' 2013
Tush 2008
La Grange 2017
I Got the Six 2013
Threshold Of A Breakdown 2012
Got Me Under Pressure 2013
Rough Boy 2014
I Gotsta Get Paid 2012
Give It Up 2013
Concrete and Steel 2013
Can't Stop Rockin' 1985
It's Too Easy Mañana 2012
Blue Jean Blues 2008
Legs 2008
Chartreuse 2012
I Need You Tonight 1994
Pincushion 2019
Delirious 1985
Velcro Fly 2014

Тексты песен исполнителя: ZZ Top