Перевод текста песни A Fool for Your Stockings - ZZ Top

A Fool for Your Stockings (оригинал)

Is it you again outside,
Just banging on the front door?
You say you had enough,
Now you’re coming' back for more,
But that’s alright.
I said that that’s alright.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Now I don’t mind when you send money
And bring your girlfriends with you,
But how could one be so thoughtless to try
And handle less than two?
But that’s alright.
I said that that’s alright, baby.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.
Now I’m tellin' everybody
It seems too good to be true:
Sweet things can always get sweeter.
I know mine did, how about you?
Yes, it’s alright.
I said, yes it is, that’s alright.
I may not want to admit it,
I’m just a fool for your stockings I believe.

Дурак за Твои чулки (перевод)

Это ты снова снаружи,
Просто стучать во входную дверь?
Вы говорите, что у вас было достаточно,
Теперь ты возвращаешься за добавкой,
Но это нормально.
Я сказал, что все в порядке.
Возможно, я не хочу этого признавать,
Думаю, я просто дурак из-за твоих чулок.
Теперь я не против, когда вы отправляете деньги
И подруг с собой приведи,
Но как можно было быть настолько бездумным, чтобы попытаться
И обрабатывать меньше двух?
Но это нормально.
Я сказал, что все в порядке, детка.
Возможно, я не хочу этого признавать,
Думаю, я просто дурак из-за твоих чулок.
Теперь я говорю всем
Это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой:
Сладкие вещи всегда могут стать еще слаще.
Я знаю, что мой сделал, а вы?
Да, все в порядке.
Я сказал: да, все в порядке.
Возможно, я не хочу этого признавать,
Думаю, я просто дурак из-за твоих чулок.