| Kara Güvercin (оригинал) | Kara Güvercin (перевод) |
|---|---|
| Şöminenin bir köşesinde sen | ты в углу камина |
| Bir köşesinde ben | я в углу |
| Aramızda alev, alev, alev | Пламя, пламя, пламя между нами |
| Sırtımızda soğuk | холод на спине |
| Ve kor bakışlarımız donuk | И наши глаза тусклые |
| Elimizde içki içilmedikçe | Если у нас нет напитка в руке |
| İki dudak arasında bir kaç hece | несколько слогов между губ |
| Yorgun kara bir güvercin gagasında | В клюве усталого черного голубя |
| Söz oluyor | обещание происходит |
| Acı dil, şiddet ve fırtına | Горький язык, насилие и буря |
| Her yer fora, her şey alabora | Все встало, все перевернуто |
| Çirkin eller, gözler serseri | Уродливые руки, глаза бомжа |
| Gelen lekeli, giden lekeli | Входящий окрашенный, исходящий окрашенный |
| Çelişki, histeri, kişilik | Противоречие, истерия, личность |
| Sevgi çemberi delik deşik | Круг любви полон дыр |
| Bn yatak ucuna ilişmiş | Bn прикреплен к краю кровати |
| Ellerim kenetli, gözlrim yerde | Мои руки сцеплены, мои глаза на земле |
| Sen pencerede | ты у окна |
| Camda buğulu bulut | туманное облако на стекле |
| Damla damla zehir düşmekte gövdelere | Капля за каплей яд падает на тела |
| Bir piyano | пианино |
| Geçmişin parmakları usta | Пальцы прошлого мастера |
| Sen beyaz ben siyah tuşlarda | Ты белый, а я на черных клавишах |
| Gamlarımız notaya dönüşüyor | Наши весы превращаются в ноты |
| Atonal alışkanlıklarımızla | С нашими атональными привычками |
| Acı dil, şiddet ve fırtına | Горький язык, насилие и буря |
| Her yer fora, her şey alabora | Все встало, все перевернуто |
| Çirkin eller, gözler serseri | Уродливые руки, глаза бомжа |
| Gelen lekeli, giden lekeli | Входящий окрашенный, исходящий окрашенный |
| Çelişki, histeri, kişilik | Противоречие, истерия, личность |
| Sevgi çemberi delik deşik | Круг любви полон дыр |
| Söndü şömine | потухший камин |
| Gün kelepçeli | день в наручниках |
| Sen ve ben zindan içinde | Ты и я в подземелье |
| Birbirimize kelepçeli | прикованы друг к другу наручниками |
| Yıkılmış piyanonun sinesinde | Внутри разрушенного пианино |
| Kara güvercin öylece yatıyor | Черный голубь просто лежит |
| Korkudan kocaman olmuş şimdi | Он большой от страха сейчас |
| Ölü gözleri, ölü gözleri… | Мертвые глаза, мертвые глаза... |
Перевод текста песни Kara Güvercin - Zuhal Olcay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kara Güvercin , исполнителя -Zuhal Olcay
Песня из альбома Küçük Bir Öykü Bu
в жанреТурецкая поп-музыка
Дата выпуска:30.06.2014
Язык песни:Турецкий
Лейбл звукозаписиADA Muzik
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
Eyvallah ft. Hüsnü Arkan | 2020 |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |