Перевод текста песни Perfect Hell - Zubin, Yawns

Perfect Hell (оригинал)

Theres no reflection when i look in her eyes
Is she an angel or a demon?
I can’t seem to decide
And i only know what kills me so its no surprise
When they say that shes poison
I guess this is my demise
Theres no reflection, i can’t see my self
Oh the way she drag me into our perfect hell
She got her hands on me like its show and tell
Yeah they say that shes poison
But i just can’t seem to help myself
Oh i dont want no on else
Something i nver felt
Oh im under your spell
Ill take you home
To what we know
Our perfect hell
Oh im under your spell
And you take another stab in the dark
When you leave my whole world falls apart
Save myself?
i can’t even help myself
Ill take you home
To what we know
Our perfect hell
Oh im under your spell
Ill take you home
To what we know
Our perfect hell
Our perfect hell

(перевод)

Там нет отражения, когда я смотрю в ее глаза
Она ангел или демон?
Я не могу решить
И я знаю только то, что меня убивает, так что неудивительно
Когда они говорят, что она яд
Я думаю, это моя кончина
Нет отражения, я не вижу себя
О, как она затащила меня в наш идеальный ад
Она взяла меня в свои руки, как будто это шоу и рассказ
Да, они говорят, что она яд
Но я просто не могу помочь себе
О, я не хочу ничего другого
Что-то я никогда не чувствовал
О, я под твоим заклинанием
Я отвезу тебя домой
К тому, что мы знаем
Наш идеальный ад
О, я под твоим заклинанием
И ты делаешь еще один удар в темноте
Когда ты уходишь, весь мой мир рушится
Спасти себя?
я даже не могу помочь себе
Я отвезу тебя домой
К тому, что мы знаем
Наш идеальный ад
О, я под твоим заклинанием
Я отвезу тебя домой
К тому, что мы знаем
Наш идеальный ад
Наш идеальный ад