Перевод текста песни Show It - Cold Hart, Yawns

Show It (оригинал)

Don’t even know ya
At this moment
I’ll die right at this moment
Cold Hart, baby
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
I’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it (Ooh)
We’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it
And it’s hidden in my soul
Like a flower in the snow
And like the California coast (And like the coast)
You got me staring into nothing (At all)
Heart made of gold, a pocket full of napalm
Glass overfilled, I promise I won’t stay long
It gets hard to hold, your world on my shoulders
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
(Ooh)
I’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it (Ooh)
We’ll die right at this moment ('Cause you)
You’re not afraid to show it
It gets hard to hold, a pocket full of napalm
A heart made of gold, I promise I won’t stay long
It gets hard to hold, a pocket full of napalm
A heart made of gold, I promise I won’t stay long
She makes me high but I don’t even know it
Too tired to drive but still I gotta focus
She’s got me high and I can’t let it show yet
Hands intertwined I’ll die right at this moment
I die right at this moment

Покажи (перевод)

Я даже не знаю тебя
В этот момент
Я умру прямо сейчас
Холодный Харт, детка
Она поднимает мне настроение, но я даже не знаю об этом.
Слишком устал, чтобы ехать, но все же мне нужно сосредоточиться
Она меня под кайфом, и я пока не могу этого показать
Руки переплелись, я умру прямо сейчас
Она поднимает мне настроение, но я даже не знаю об этом.
Слишком устал, чтобы ехать, но все же мне нужно сосредоточиться
Она меня под кайфом, и я пока не могу этого показать
Руки переплелись, я умру прямо сейчас
Я умру прямо сейчас (потому что ты)
Ты не боишься показать это (Ооо)
Мы умрем прямо сейчас (потому что ты)
Вы не боитесь показать это
И это скрыто в моей душе
Как цветок на снегу
И как побережье Калифорнии (И как побережье)
Ты заставил меня смотреть в никуда (совсем)
Сердце из золота, карман, полный напалма
Стакан переполнен, обещаю, что не задержусь
Становится трудно держаться, твой мир на моих плечах
Она поднимает мне настроение, но я даже не знаю об этом.
Слишком устал, чтобы ехать, но все же мне нужно сосредоточиться
Она меня под кайфом, и я пока не могу этого показать
Руки переплелись, я умру прямо сейчас
Она поднимает мне настроение, но я даже не знаю об этом.
Слишком устал, чтобы ехать, но все же мне нужно сосредоточиться
Она меня под кайфом, и я пока не могу этого показать
Руки переплелись, я умру прямо сейчас
(Ооо)
Я умру прямо сейчас (потому что ты)
Ты не боишься показать это (Ооо)
Мы умрем прямо сейчас (потому что ты)
Вы не боитесь показать это
Становится трудно держать, карман полон напалма
Сердце из золота, я обещаю, что не задержусь
Становится трудно держать, карман полон напалма
Сердце из золота, я обещаю, что не задержусь
Она поднимает мне настроение, но я даже не знаю об этом.
Слишком устал, чтобы ехать, но все же мне нужно сосредоточиться
Она меня под кайфом, и я пока не могу этого показать
Руки переплелись, я умру прямо сейчас
Я умираю прямо в этот момент