Перевод текста песни Lick the Palm of the Burning Handshake - Zola Jesus

Lick the Palm of the Burning Handshake (оригинал)

When they call you name out of the ground
And you say it don’t hurt when I’m going alone
And you know I don’t hurt but I keep it strong
And I try not to go
I just won’t I you know
The need to know it takes you over
Takes you over
The need to grow it takes you all in Takes you all in To the listen again and again
Takes you over again and again
Takes you over
I’m the only one that makes you stop
And I know the… is going down
When you say you don’t see the pain in my eyes
Do you really want to bring the fire outside
I don’t want you to go In my eyes I’ll never show
You need to know it takes you over
Takes you over…

Оближите ладонь от Обжигающего рукопожатия (перевод)

Когда они называют вас по имени из-под земли
И ты говоришь, что мне не больно, когда я иду один
И ты знаешь, что мне не больно, но я держу это сильным
И я стараюсь не идти
Я просто не буду, ты знаешь
Необходимость знать, что это берет вас на себя
Принимает вас
Необходимость расти заставляет вас всех слушать снова и снова
Принимает вас снова и снова
Принимает вас
Я единственный, кто заставляет тебя остановиться
И я знаю, что ... идет вниз
Когда ты говоришь, что не видишь боли в моих глазах
Ты действительно хочешь вынести огонь наружу?
Я не хочу, чтобы ты уходил В моих глазах я никогда не покажусь
Вы должны знать, что это захватывает вас
Переносит тебя…