Перевод текста песни Lcyd - Zeromancer

LCYD (оригинал)

So lost to the depth
Of one emerald sea
White as the ghost inside
You were torn away from me

[2x:]
Love, Love,
Love cut you deep

Once the arrow
Slammed through my chest
I thought you were special
Not like the rest
So lost to the depth
Of one emerald sea
Forever is a blindness
Torn away from me

[4x:]
Love, Love,
Love cut you deep

It's the sound of those dry matches
Being lit
It's the deepest breath
You will ever draw
To the clicks of a million watches

[2x:]
Love, Love,
Love cut you deep

I found myself
But lost you somewhere along
All hope is gone
What have I done?
Always torn between right or wrong

Love, Love,
Love cut you deep

Любовь оставляет глубокие раны (перевод)

Потерянная в глубинах
Изумрудного моря,
Бледная, словно призрак,
Ты была оторвана от меня.

[2x:]
Любовь, любовь,
Любовь оставляет глубокие раны...

В тот день, когда стрела
Пронзила мое сердце,
Я думал, что ты особенная,
Не такая, как другие.
Потерянная в глубинах
Изумрудного моря,

Забранная у меня...

[4x:]
Любовь, любовь,
Любовь оставляет глубокие раны...

Этот звук похож на чирканье
Спичек при зажигании...
Свой самый глубокий вздох
Ты всегда будешь направлять
На тиканье миллиона часов...

[2x:]
Любовь, любовь,
Любовь оставляет глубокие раны...

Я нашел сам себя,
Но потерял тебя где-то по пути.
Надежды больше нет.
Что же я наделал,
В вечных метаниях между правдой и ложью...

Любовь, любовь,
Любовь оставляет глубокие раны...