Перевод текста песни Yeşil Ördek Gibi Daldım Göllere - Zeki Müren

Yeşil Ördek Gibi Daldım Göllere (оригинал)

Yeşil ördek gibi daldım göllere,
Yeşil ördek gibi daldım göllere,
Sen düşürdün beni dilden dillere,
Başım alıp gitsem gurbet ellere,
Ne sen beni unut, ne de ben seni,,
Başım alıp gitsem gurbet ellere,
Ne sen beni unut, ne de ben seni,
Sevdiğim, cemalim, güneşim, ayım,
Sevdiğim, cemalim, güneşim, ayım
Seni seven aşık çekerler gamı
Getir el basayım kelamullahın
Ne sen beni unut, ne de ben seni
Seni seven aşık çekerler gamı
Getir el basayım kelamullahın
Ne sen beni unut, ne de ben seni

(перевод)

Ешил ордек гиби далдим гёллере,
Ешил ордек гиби далдим гёллере,
Sen düşürdün beni dilden dillere,
Başım alıp gitsem gurbet ellere,
Ne sen beni unut, ne de ben seni,
Başım alıp gitsem gurbet ellere,
Не сен бени унут, не де бен сени,
Севдигым, джемалим, гюнешим, айым,
Севдигым, джемалим, гюнешим, айым
Seni семь aşık çekerler gamı
Гетир эль-басайим келамуллахин
Ne sen beni unut, ne de beni seni
Seni семь aşık çekerler gamı
Гетир эль-басайим келамуллахин
Ne sen beni unut, ne de beni seni