Перевод текста песни Yanımda Sen Olmayınca - Zeki Müren

Yanımda Sen Olmayınca (оригинал)

Hayatın ne anlamı var
Yanımda sen olmayınca
Yaşamanın ne tadı var
Yanımda sen olmayınca
Aşkın hasret çölüyüm ben
Bir gözyaşı gölüyüm ben
Yaşayan bir ölüyüm ben
Yanımda sen olmayınca
Aşkın hasret çölüyüm ben
Bir gözyaşı gölüyüm ben
Yaşayan bir ölüyüm ben
Yanımda sen olmayınca
Nasıl çekmem kadere ah
Yazan yazsın bana günah
Gecelerim hep simsiyah
Yanımda sen olmayınca
Bence ölüm ayrılıktır
Sensizliktir yalnızlıktır
Her nefesim hıçkırıktır
Yanımda sen olmayınca

Без Тебя Рядом Со Мной (перевод)

в чем смысл жизни
без тебя на моей стороне
Какова жизнь на вкус
без тебя на моей стороне
Я пустыня тоски любви
Я озеро слез
я живой мертвец
без тебя на моей стороне
Я пустыня тоски любви
Я озеро слез
я живой мертвец
без тебя на моей стороне
Как мне тянуть его к судьбе ах
Кто пишет, напишите мне грех
Мои ночи всегда черные как смоль
без тебя на моей стороне
я думаю смерть это разлука
Это одиночество, это одиночество
Каждый мой вздох - это всхлип
без тебя на моей стороне