Перевод текста песни Nerdesin - Zeki Müren

Nerdesin (оригинал)

Yürüdüğün yollarda yürüyeyim,
Yalvarırım bırak ben geleyim,
Canımı iste feda edeyim,
Yürüdüğün yollarda yürüyeyim,
Olmaz sensiz olmaz,
Asla can dayanmaz,
Olmaz sensiz olmaz,
Asla can dayanmaz,
Yürüdüğün yollarda yürüyeyim,
Nerdesin beni unutsun demişsin
Nerdesin bunu sen diyemezsin
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Beni bağırtmak kolay mı?
Söyle nerdesin?
Nerdesin beni unutsun demişsin
Nerdesin bunu sen diyemezsin
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Beni bağırtmak kolay mı?
Söyle nerdesin?
Yürüdüğüm yollar bitmiyor
Anlatamam kalbim çok acıyor
Senin için bir can ölüyor
Söyle sen ah nerdesin
Nerdesin beni unutsun demişsin
Nerdesin bunu sen diyemezsin
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Beni bağırtmak kolay mı?
Söyle nerdesin?
Nerdesin beni unutsun demişsin
Nerdesin bunu sen diyemezsin
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Beni bağırtmak kolay mı?
Söyle nerdesin?
Bir daha beni arama, sorma
Unut gitsin, her şey burada bitsin diye yazmışsın
Sonra her şeyini alıp kaybolmuşsun
Ama bir şeyi unutmuşsun
Unuttuğun seni duvarlara yazmış
Unuttuğun seni kendine yazmış
Unuttuğun şimdi soruyor sana
Seni unutmak kolay mı?
Beni böyle bağırtmak kolay mı?
Ama şunu hiç unutma, peşindeyim
Asla bırakmam, asla
Nerdesin beni unutsun demişsin
Nerdesin bunu sen diyemezsin
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Beni bağırtmak kolay mı?
Söyle nerdesin?

Nerdesin (перевод)

Юрудюгюн йолларда юрюйим,
Ялварим Бирак бен Гелейим,
Canımı iste feda edeyim,
Юрудюгюн йолларда юрюйим,
олмаз сенсиз олмаз,
Асла кан даянмаз,
олмаз сенсиз олмаз,
Асла кан даянмаз,
Юрудюгюн йолларда юрюйим,
Нердесин бени унутсун демишсин
Нердесин буну сен диемезсин
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Бени bağırtmak kolay mı?
Сойле нердесин?
Нердесин бени унутсун демишсин
Нердесин буну сен диемезсин
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Бени bağırtmak kolay mı?
Сойле нердесин?
Yürüdüğüm yollar bitmiyor
Anlatamam kalbim çok acıyor
Senin için bir can ölüyor
Сойле сен ах нердесин
Нердесин бени унутсун демишсин
Нердесин буну сен диемезсин
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Бени bağırtmak kolay mı?
Сойле нердесин?
Нердесин бени унутсун демишсин
Нердесин буну сен диемезсин
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Бени bağırtmak kolay mı?
Сойле нердесин?
Бир даха бени арама, сорма
Унут Гицин, ее бурада битсин дийе язмишсин
Sonra her şeyini alıp kaybolmussun
Ама бир шейи унутмуссун
Unuttuğun seni duvarlara yazmış
Unuttuğun seni kendine yazmış
Унуттугун Шимди Соруйор Сана
Seni unutmak kolay mı?
Beni böyle bağırtmak kolay mı?
Ama şunu hiç unutma, peşindeyim
Асла Биракмам, Асла
Нердесин бени унутсун демишсин
Нердесин буну сен диемезсин
Nerdesin seni unutmak kolay mı?
Бени bağırtmak kolay mı?
Сойле нердесин?