Перевод текста песни Maziden Gelen Yollar - Zeki Müren

Maziden Gelen Yollar (оригинал)

Bir sen kaldın sevgilim,
Benden hiç ayrılmayan,
Bir sen kaldın maziden,
Şu gönlümde yaşayan,
Bir sen kaldın sevgilim,
Benden hiç ayrılmayan,
Bir sen kaldın maziden,
Şu gönlümde yaşayan,
Alamaz elimden seni şu zalim yıllar,
Alamaz elimden seni şu zalim yıllar,
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar,
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar
Yaşadım aşkın ile
Yıllar boyu ilk ben
Çıkarmadım sevgilim
Bir an bile kalbimden,
Yaşadım aşkın ile,
Yıllar boyu ilk ben,
Çıkarmadım sevgilim,
Bir an bile kalbimden,
Alamaz elimden seni şu zalim yıllar,,
Alamaz elimden seni şu zalim yıllar
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar,
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar...

Maziden Gelen Yollar (перевод)

Бир сен калдин севгилим,
Бенден хич айрылмаян,
Бир сен калдин мазиден,
Шу гонлюмде яшаян,
Бир сен калдин севгилим,
Бенден хич айрылмаян,
Бир сен калдин мазиден,
Шу гонлюмде яшаян,
Аламаз элимден сени шу залим йыллар,
Аламаз элимден сени шу залим йыллар,
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar,
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar
Яшадим ашкин иле
Йыллар бойу илк бен
Чикармадим севгилим
Бир желчь калбимден,
Яшадим Ашкин Иле,
Йыллар бойу илк бен,
Чикармадим севгилим,
Бир желчь калбимден,
Аламаз элимден сени шу залим йыллар,,
Аламаз элимден сени шу залим йыллар
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar,
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar
Birleşti kalbimizde maziden gelen yollar...