Перевод текста песни Ham Meyvayı Kopardılar Dalından - Zeki Müren

Ham Meyvayı Kopardılar Dalından (оригинал)

Ham meyvayı kopardılar dalından,
Beni ayırdılar nazlı yarimden,
Ham meyvayı kopardılar dalından,
Beni ayırdılar nazlı yarimden,
Eşim dostum tutmaz oldu elimden,
Onun için kapanmıyor gözlerim,
Eşim dostum tutmaz oldu elimden,
Onun için kapanmıyor gözlerim
Benim yarim yaylalarda oturur
Ak ellerin soğuk suya batırır
Benim yarim yaylalarda oturur
Ak ellerin soğuk suya batırır
Demedim mi nazlı yarim ben sana
Çok muhabbet tez ayrılık getirir
Demedim mi nazlı yarim ben sana
Çok muhabbet tez ayrılık getirir
Uzun olur gemilerin direği
Yanık olur aşıkların yüreği
Uzun olur gemilerin direği
Yanık olur aşıkların yüreği
Ne sen gelin oldun ne ben göreyim
Onun için açık gider gözlerim
Ne sen gelin oldun ne ben göreyim
Onun için açık gider gözlerim

Они Сорвали Сырые Фрукты С Ветки (перевод)

Ham meyvayı kopardılar dalından,
Бени айырдылар назлы яримден,
Ham meyvayı kopardılar dalından,
Бени айырдылар назлы яримден,
Eşim dostum tutmaz oldu elimden,
Онун Ичин Капанмийор Гёзлерим,
Eşim dostum tutmaz oldu elimden,
Онун Ичин Капанмийор Гёзлерим
Беним ярим йайлаларда отурур
Ак эллерин согук суйя батырыр
Беним ярим йайлаларда отурур
Ак эллерин согук суйя батырыр
Демедим ми назлы ярим бен сана
Чок мухаббет тез айрылык гетирир
Демедим ми назлы ярим бен сана
Чок мухаббет тез айрылык гетирир
Узун олур гемилерин диреги
Янык олур ашикларин юреги
Узун олур гемилерин диреги
Янык олур ашикларин юреги
Ne sen gelin oldun ne ben goreyim
Онун Ичин Ачик Гидер Гёзлерим
Ne sen gelin oldun ne ben goreyim
Онун Ичин Ачик Гидер Гёзлерим