Перевод текста песни Fayda Yok Dostum - Zeki Müren

Fayda Yok Dostum (оригинал)

Composer: Suat Sayin
Bu sevgiye dustum neden
Kendimi unuttum ben
Hayatim sana verdim
Gencligim gitti elden
Simdi artik yalnizim
Aglamak neye yarar
Zalimin zulmu varsa
Sevenin Allah’i var
Daha benden ayrilmadan
Baska sevgili buldun
Saadet hic belli olmaz
Simdi cok mesutmusun
Simdi artik yalnizim
Aglamak neye yarar
Zalimim Zulmu varsa
Garibin Alah’i var

Нет Пользы, Чувак (перевод)

Композитор: Суат Саин
Почему я влюбился в эту любовь
я забыл себя
я отдал тебе свою жизнь
Моя молодость ушла
Теперь я один
Что толку плакать
Если у угнетателя есть жестокость
У любовника есть Бог
Прежде чем ты оставишь меня
Вы нашли другого любовника
Счастье никогда не известно
Ты очень счастлив сейчас?
Теперь я один
Что толку плакать
Если в моей жестокости есть жестокость
Странно у Аллаха