Перевод текста песни Bu Sensiz İlk Gecem - Zeki Müren

Bu Sensiz İlk Gecem - Zeki Müren
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bu Sensiz İlk Gecem, исполнителя - Zeki Müren. Песня из альбома Collection, в жанре
Дата выпуска: 03.12.2015
Лейбл звукозаписи: Türküola Müzik Yap
Язык песни: Турецкий

Bu Sensiz İlk Gecem

(оригинал)
Bu sensiz ilk gecem şu viranede
Hayalin duvarda asılı kalmış
Bu sensiz ilk gecem şu viranede
Hayalin duvarda asılı kalmış
Resimlerin bana dargın bakıyor
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Resimlerin bana dargın bakıyor
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Şimdi ne sen varsın ne de ben varım
Saracak kolunu boşa ararım
Şimdi ne sen varsın ne de ben varım
Saracak kolunu boşa ararım
Nafile bekleyiş, boşa özleyiş
Bu aşkın yolunda kaybolmak varmış
Nafile bekleyiş, boşa özleyiş
Bu aşkın yolunda mahvolmak varmış
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Saatler geçmiyor, durmuş bir yerde
Her şey yalan olmuş, gerçekler ner’de?
Sensiz olmak varmış meğer kaderde, ah
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Sensiz olmak varmış meğer kaderde
Hasretin alnıma yazılı kalmış
Gözlerin gözüme küsülü kalmış
Bu aşkın yolunda mahvolmak varmış
Bu aşkın yolunda kaybolmak varmış
Kaybolmak varmış, kaybolmak varmış
(перевод)
Это моя первая ночь без тебя в этих руинах
Твоя мечта висит на стене
Это моя первая ночь без тебя в этих руинах
Твоя мечта висит на стене
Твои фотографии смотрят на меня сердито
Твои глаза обижены на меня
Твои фотографии смотрят на меня сердито
Твои глаза обижены на меня
Часы не проходят, в остановленном месте
Все было ложью, где правда?
Часы не проходят, в остановленном месте
Все было ложью, где правда?
Оказывается, судьба была без тебя
Твоя тоска написана на моем лбу
Оказывается, судьба была без тебя
Твоя тоска написана на моем лбу
Теперь ни ты, ни я не существую
Я тщетно ищу твою руку, чтобы обернуть
Теперь ни ты, ни я не существую
Я тщетно ищу твою руку, чтобы обернуть
напрасное ожидание, напрасная тоска
На пути этой любви заблудился
напрасное ожидание, напрасная тоска
На пути этой любви есть разрушение
Часы не проходят, в остановленном месте
Все было ложью, где правда?
Часы не проходят, в остановленном месте
Все было ложью, где правда?
Оказывается, судьба была без тебя, ах
Твоя тоска написана на моем лбу
Оказывается, судьба была без тебя
Твоя тоска написана на моем лбу
Твои глаза обижены на меня
На пути этой любви есть разрушение
На пути этой любви заблудился
Заблудился, заблудился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Bu Sensiz Ilk Gecem


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gitme Sana Muhtacım 1989
Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun 2015
Şimdi Uzaklardasın 2014
Gözlerin Doğuyor Gecelerime 2016
Elbet Birgün Buluşacağız 1991
Kalbime Borçlusun 2016
Mehtaplı Geceler 1959
Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın 1959
Kara Kedi 1969
Ah Bu Dünya 1969
Mazimi Unut 1959
Yorgunum 2016
Kul Defteri 2016
Bahçevan 1969
Entarisi Ala Benziyor 1959
Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam 1969
Beklenen Şarkı 2016
Senden Ayrı Yaşayamam 1959
Bir Sevgi İstiyorum 2016
Gül İle Bülbül 1959

Тексты песен исполнителя: Zeki Müren